first是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. /ad. 第一; 最初; 首次n. 开始pron. 第一名,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- CHAPTER I - START IN LIFEI WAS born in the year 1632, in the city of York, of a good family, though not of that country, my father being a for-eigner of Bremen, who settled first at Hull.
-- However, I did not act quite so hastily as the first heat of my resolution prompted; but I took my mother at a time when I thought her a little more pleasant than ordinary, and told her that my thoughts were so entirely bent upon seeing the world that I should never settle to anything with resolution enough to go through with it, and my father had better give me his consent than force me to go without it; that I was now eighteen years old, which was too late to go apprentice to a trade or clerk to an attorney; that I was sure if I did I should never serve out my time, but I should certainly run away from my master before my time was out, and go to sea; and if she would speak to my father to let me go one voyage abroad, if I came home again, and did not like it, I would go no more; and I would promise, by a double diligence, to recover the time that I had lost.
-- During these first hur-ries I was stupid, lying still in my cabin, which was in the steerage, and cannot describe my temper: I could ill resume the first penitence which I had so apparently trampled upon and hardened myself against: I thought the bitterness of death had been past, and that this would be nothing like the first; but when the master himself came by me, as I said just now, and said we should be all lost, I was dreadfully frighted.
-- We were not much more than a quarter of an hour out of our ship till we saw her sink, and then I understood for the first time what was meant by a ship foundering in the sea.
-- Certainly, nothing but some such de-creed unavoidable misery, which it was impossible for me to escape, could have pushed me forward against the calm reasonings and persuasions of my most retired thoughts, and against two such visible instructions as I had met with in my first attempt.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- Their mother had nothing, and their father only seven thousand pounds in his own disposal; for the remaining moiety of his first wife's fortune was also secured to her child, and he had only a life-interest in it.
-- So acutely did Mrs. Dashwood feel this ungracious behaviour, and so earnestly did she despise her daughter-in-law for it, that, on the arrival of the latter, she would have quitted the house for ever, had not the entreaty of her eldest girl induced her first to reflect on the propriety of going, and her own tender love for all her three children determined her afterwards to stay, and for their sakes avoid a breach with their brother.
-- She was first called to observe and approve him farther, by a reflection which Elinor chanced one day to make on the difference between him and his sister.
-- At first sight, his address is certainly not striking; and his person can hardly be called handsome, till the expression of his eyes, which are uncommonly good, and the general sweetness of his countenance, is perceived.
-- She took the first opportunity of affronting her mother-in-law on the occasion, talking to her so expressively of her brother's great expectations, of Mrs. Ferrars's resolution that both her sons should marry well, and of the danger attending any young woman who attempted to DRAW HIM IN; that Mrs. Dashwood could neither pretend to be unconscious, nor endeavor to be calm.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- "And so this is your first visit to Chicago," he observed.
-- Here was a type of the travelling canvasser for a manufacturing house--a class which at that time was first being dubbed by the slang of the day "drummers."
-- He was, for the order of intellect represented, attractive, and whatever he had to recommend him, you may be sure was not lost upon Carrie, in this, her first glance.
-- Good clothes, of course, were the first essential, the things without which he was nothing.
-- If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she "took up" with him at all, to call her by her first name.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- They agreed to get to- gether and fix a day as soon as they could, and then we elected Tom Sawyer first captain and Jo Harper second captain of the Gang, and so started home.
-- At first I hated the school, but by and by I got so I could stand it.
-- I reckoned I was scared now, too; but in a min-ute I see I was mistaken that is, after the first jolt, as you may say, when my breath sort of hitched, he being so un-expected; but right away after I see I warn't scared of him worth bothring about.
-- First you know you'll get religion, too.
-- He hopped around the cabin con- siderable, first on one leg and then on the other, hold- ing first one shin and then the other one, and at last he let out with his left foot all of a sudden and fetched the tub a rattling kick.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- But as he was about to give it the first blow, he stood still with arm uplifted, for he had heard a wee, little voice say in a beseeching tone: "Please be careful!Do not hit me so hard!"
-- The first pranks of the Marionette.
-- At first he was very angry, but on seeing Pinocchio stretched out on the floor and really without feet, he felt very sad and sorrowful.
-- At first he made a wry face, but, one after another, the skins and the cores disappeared.
扩展阅读: