tear是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 眼泪 vi. 撕裂, 撕碎, 破坏…安宁,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- I hastened to the aperture, and under the crustations of coral, covered with fungi, syphonules, alcyons, madrepores, through myriads of charming fish girelles, glyphisidri, pompherides, diacopes, and holocentres I recognised certain debris that the drags had not been able to tear up iron stirrups, anchors, cannons, bullets, capstan fittings, the stem of a ship, all objects clearly proving the wreck of some vessel, and now carpeted with living flowers.
-- "My worthy Ned," I answered, "to the poet, a pearl is a tear of the sea; to the Orientals, it is a drop of dew solidified; to the ladies, it is a jewel of an oblong shape, of a brilliancy of mother-of-pearl substance, which they wear on their fingers, their necks, or their ears; for the chemist it is a mixture of phosphate and carbonate of lime, with a little gelatine; and lastly, for naturalists, it is simply a morbid secretion of the organ that produces the mother-of-pearl amongst certain bivalves."
-- Such was the region the Nautilus was now visiting, a perfect meadow, a close carpet of seaweed, fucus, and tropical berries, so thick and so compact that the stem of a vessel could hardly tear its way through it.
-- He could not tear himself away from the scene of the last struggle, from this sea that had devoured one of his men.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- And Rupert " she lifted her face to the sky, in a muse "he can only tear things to pieces.
-- She felt her hands so strong, as if she could tear the world asunder with them.
-- But no, you would tear my soul out with your jealousy at the very mention of Hermione's name."
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- Always at nine in winter, and rise at four,' said my host, suppressing a groan: and, as I fancied, by the motion of his arm's shadow, dashing a tear from his eyes.
扩展阅读: