jump是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为v. /n. 跳跃， 跳动， 跳过； 暴涨， 猛增，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里，有这样的句子出现：
-- To launch it, jump in and fly from the dangerous shore, was only a minute's work.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里，有这样的句子出现：
-- I thought I might as well jump into the Neva at once without going home first; but it struck me that I wouldn't, after all, and I went home feeling like one of the damned.'
-- He invariably began by opening the door a crack and peering in to see if the prince was there, or if he had escaped; then he would creep softly up to the armchair, sometimes making Muish-kin jump by his sudden appearance.
-- In real life, young fellows seldom jump out of the window just before their weddings, because such a feat, not to speak of its other aspects, must be a decidedly unpleasant mode of escape; and yet there are plenty of bridegrooms, intelligent fellows too, who would be ready to confess themselves Podkoleosins in the depths of their consciousness, just before marriage.
在荷马的《伊利亚特》里，有这样的句子出现：
-- They could neither jump it nor cross it, for it had overhanging banks all round upon either side, above which there were the sharp stakes that the sons of the Achaeans had planted so close and strong as a defence against all who would assail it; a horse, therefore, could not get into it and draw his chariot after him, but those who were on foot kept trying their very ut-most.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里，有这样的句子出现：
-- They saw the dog's teeth had slipped the hand, heard a kick, saw the dog execute a flanking jump and get home on the stranger's leg, and heard the rip of his trousering.
-- They were prepared for scars, disfigurements, tangible horrors, but nothing!The bandages and false hair flew across the passage into the bar, making a hobbledehoy jump to avoid them.
-- They saw Mrs. Hall fall down and Mr. Teddy Henfrey jump to avoid tumbling over her, and then they heard the frightful screams of Millie, who, emerging suddenly from the kitchen at the noise of the tumult, had come upon the headless stranger from behind.
-- You would have laughed to see him jump aside on the landing as I came tearing after him.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里，有这样的句子出现：
-- Constans, who was 'seen by the captain to jump into the gig,'* luck-ily for us and unluckily for himself did not reach us.
-- I stretched my limbs, sore and painful from the pricks of the spiny plants, and stared around me at the trees; and, so sud-denly that it seemed to jump out of the green tracery about it, my eyes lit upon a black face watching me.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里，有这样的句子出现：
-- 'The fool has had no more sense than to jump at a wood-cutter's campfire, and has burned his feet,' said Father Wolf with a grunt.
-- Akela, the grim old wolf who had never asked for mercy in his life, gave one piteous look at Mowgli as the boy stood all naked, his long black hair tossing over his shoulders in the light of the blazing branch that made the shadows jump and quiver.
-- Mowgli picked up some creepers and began to work them in and out, and the mon-keys tried to imitate; but in a very few minutes they lost interest and began to pull their friends' tails or jump up and down on all fours, coughing.
-- Matkah taught him to follow the cod and the halibut along the under-sea banks and wrench the rockling out of his hole among the weeds; how to skirt the wrecks lying a hundred fathoms below water and dart like a rifle bullet in at one porthole and out at an-other as the fishes ran; how to dance on the top of the waves when the lightning was racing all over the sky, and wave his flipper politely to the stumpy-tailed Albatross and the Man-of-war Hawk as they went down the wind; how to jump three or four feet clear of the water like a dolphin, flippers close to the side and tail curved; to leave the flying fish alone because they are all bony; to take the shoulder-piece out of a cod at full speed ten fathoms deep, and never to stop and look at a boat or a ship, but particularly a row-boat.
-- Darzee and his wife only cowered down in the nest with-out answering, for from the thick grass at the foot of the bush there came a low hiss a horrid cold sound that made Rikki-tikki jump back two clear feet.
在华盛顿·欧文的《睡谷的传说》里，有这样的句子出现：
-- On mounting a rising ground, which brought the figure of his fellow-traveller in relief against the sky, gigantic in height, and muffled in a cloak, Ichabod was horror-struck on per-ceiving that he was headless!but his horror was still more increased on observing that the head, which should have rested on his shoulders, was carried before him on the pom-mel of his saddle!His terror rose to desperation; he rained a shower of kicks and blows upon Gunpowder, hoping by a sudden movement to give his companion the slip; but the spectre started full jump with him.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里，有这样的句子出现：
-- Jump in!"
-- "But," said he, "you may jump and play just now; we shall have one or two words to say to you on our way back!"
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里，有这样的句子出现：
-- But if you could have seen how you tried to jump out o' winder, and if you could have heard how you used to keep on singing and making speeches, you wouldn't have believed it I'm so glad you're better, Mr Liverer.'
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里，有这样的句子出现：
-- I jump back for a moment.
-- It was natural on that golden evening that I should jump at the idea of a social paradise.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里，有这样的句子出现：
-- No one knew it, however, least of all the Manager, who, cracking his whip, cried out: "Bravo, Pinocchio!Now show us how gracefully you can jump through the rings."
-- I was taken to the fair and sold to a Circus Owner, who tried to make me dance and jump through the rings.
扩展阅读：