there是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为ad. 在那儿； 往那儿； [作引导词表示"存在"，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- In his face one might notice that many of the hues and curves of youth had tarried on to manhood: there even remained in his remoter crannies some relics of the boy.
-- But there is a way some men have, rural and urban alike, for which the mind is more responsible than flesh and sinew: it is a way of curtailing their dimensions by their manner of showing them.
在巴尔扎克的《高老头》里，有这样的句子出现：
-- Her house (known in the neighborhood as the _Maison Vauquer_) receives men and women, old and young, and no word has ever been breathed against her respectable establishment; but, at the same time, it must be said that as a matter of fact no young woman has been under her roof for thirty years, and that if a young man stays there for any length of time it is a sure sign that his allowance must be of the slenderest.
-- In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme.
-- Now and again there are tragedies so awful and so grand by reason of the complication of virtues and vices that bring them about, that egotism and selfishness are forced to pause and are moved to pity; but the impression that they receive is like a luscious fruit, soon consumed.
-- In that district the pavements are clean and dry, there is neither mud nor water in the gutters, grass grows in the chinks of the walls.
-- The most heedless passer-by feels the depressing influences of a place where the sound of wheels creates a sensation; there is a grim look about the houses, a suggestion of a jail about those high garden walls.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里，有这样的句子出现：
-- There for with your leave, my sister, I will put some trust in preceding navigators there snow and frost are ban-ished; and, sailing over a calm sea, we may be wafted to a land surpassing in wonders and in beauty every region hitherto discovered on the habitable globe.
-- I may there discover the wondrous power which attracts the needle and may regulate a thousand celestial observations that require only this voyage to render their seeming eccentricities consistent forever.
-- The cold is not excessive, if you are wrapped in furs a dress which I have already adopted, for there is a great difference between walking the deck and remaining seated motionless for hours, when no exercise prevents the blood from actually freezing in your veins.
-- I have no friend, Margaret: when I am glowing with the enthusiasm of success, there will be none to participate my joy; if I am assailed by disappointment, no one will endeavour to sustain me in dejection.
-- There is something at work in my soul which I do not understand.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里，有这样的句子出现：
-- Between the hounds and the horses and the twins there was a kinship deeper than that of their constantcompanionship.
-- "You know there isn't going to be any war," said Scarlett, bored.
-- There won't be any war,and I'm tired of hearing about it."
-- There hasn't been any fun at any party this spring because the boyscan't talk about anything else.
-- There ain't nobody likeMa with a horse.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里，有这样的句子出现：
-- There was nothing in them but a piece of bread.
-- She concluded by throwing me--I often served as a connubial missile--at Joe, who, glad to get hold of me on any terms, passed me on into the chimney and quietly fenced me up there with his great leg.
-- But she never was polite unless there was company.
-- Since that time, which is far enough away now, I have often thought that few people know what secrecy there is in the young under terror.
-- If I slept at all that night, it was only to imagine myself drifting down the river on a strong spring-tide, to the Hulks; a ghostly pirate calling out to me through a speaking-trumpet, as I passed the gibbet-station, that I had better come ashore and be hanged there at once, and not put it off.
在格林兄弟的《格林童话》里，有这样的句子出现：
-- When they came to the village, the son followed the fox's counsel, and without looking about him went to the shabby inn and rested there all night at his ease.
-- And there he heard a great noise and uproar; and when he asked what was the matter, the people said, 'Two men are going to be hanged.'
扩展阅读：