shop是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 商店, 店铺; 工厂, 车间v. 买东西,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- He turned slowly down Aldersgate Street, and was pondering his way along towards Saint Paul's, purposing to come into one of the great thoroughfares for the sake of their light and life, when a crowd of people flocked towards him on the same pavement, and he stood aside against a shop to let them pass.
-- We'll drop him at the cook's shop where he is going to dine.'
-- They walked on with him until they came to a dirty shop window in a dirty street, which was made almost opaque by the steam of hot meats, vegetables, and puddings.
-- 'You may,' said Mrs Chivery, 'and I will give it to you in honour and in word as true as in this shop I stand.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- He rather stared at first, as if he wasn't used to having girls bounce into his shop and ask him to buy their hair.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Those buckskin legs and calves of legs I've seen in shop windows wouldn't compare at all.
-- Now, for prudent, most wise, and economic reasons, the blacksmith's shop was in the basement of his dwelling, but with a separate entrance to it; so that always had the young and loving healthy wife listened with no unhappy nervousness, but with vigorous pleasure, to the stout ringing of her young-armed old husband's hammer; whose reverberations, muffled by passing through the floors and walls, came up to her, not unsweetly, in her nursery; and so, to stout Labor's iron lullaby, the blacksmith's infants were rocked to slumber.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- The shop was close and hot.
-- Oliver was awakened in the morning, by a loud kicking at the outside of the shop -door: which, before he could huddle on his clothes, was repeated, in an angry and impetuous manner, about twenty-five times.
-- With this, Mr. Claypole administered a kick to Oliver, and entered the shop with a dignified air, which did him great credit.
-- Mr. and Mrs. Sowerberry--the shop being shut up--were taking their supper in the little back-parlour, when Mr. Sowerberry, after several deferential glances at his wife, said, 'My dear--' He was going to say more; but, Mrs. Sowerberry looking up, with a peculiarly unpropitious aspect, he stopped short.
-- I shall shut up this shop to-night.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- The village of Longbourn was only one mile from Mery-ton; a most convenient distance for the young ladies, who were usually tempted thither three or four times a week, to pay their duty to their aunt and to a milliner's shop just over the way.
-- Their eyes were immediately wander-ing up in the street in quest of the officers, and nothing less than a very smart bonnet indeed, or a really new muslin in a shop window, could recall them.
-- 'And we mean to treat you all,' added Lydia, 'but you must lend us the money, for we have just spent ours at the shop out there.'
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- In Bond Street especially, where much of their business lay, her eyes were in constant inquiry; and in whatever shop the party were engaged, her mind was equally abstracted from every thing actually before them, from all that interested and occupied the others.
-- "In a stationer's shop in Pall Mall, where I had business.
-- The communicative lady I learnt, on inquiry, for I stayed in the shop till they were gone, was a Mrs. Ellison, and that, as I have been since informed, is the name of Miss Grey's guardian."
-- I have entered many a shop to avoid your sight, as the carriage drove by.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- A shop girl was the destiny prefigured for the newcomer.
-- Neither had she before known the nature and appearance of the shop girls with whom she now compared poorly.
-- While the appearance of the shop and the announcement of the price paid per week operated very much as a blow to Carrie's fancy, the fact that work of any kind was offered after so rude a round of experience was gratifying.
-- In the shop next day she heard the highly coloured reports which girls give of their trivial amusements.
-- The speaking acquaintanceship which she formed with some of the girls at the shop discovered to her the fact that they had more of their earnings to use for themselves than she did.
扩展阅读: