running是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adj. 连续的, 滚开, 走开, 流动的n. 经营, 走私,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在华盛顿·欧文的《睡谷的传说》里,有这样的句子出现:
-- The schoolhouse stood in a rather lonely but pleasant situation, just at the foot of a woody hill, with a brook running close by, and a formidable birch-tree growing at one end of it.
-- In his devour-ing mind's eye, he pictured to himself every roasting-pig running about with a pudding in his belly, and an apple in his mouth; the pigeons were snugly put to bed in a comfort-able pie, and tucked in with a coverlet of crust; the geese were swimming in their own gravy; and the ducks pairing cosily in dishes, like snug married couples, with a decent competency of onion sauce.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- We were like tram-cars running on their lines from terminus to terminus, and it was possible to calculate within small limits the number of passengers they would carry.
-- He reminded you of a frightened sheep running aimlessly hither and thither.
-- They took the risk of running against one of the ship's officers and being hustled down the gangway with the toe of a boot to speed their going.
-- She called out, and a boy came running along.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- If we venture into the channel, we risk being carried into the open sea by the current, which is running very strong; but, if I'm not wrong, it is ebbing.
-- At the point where the sailor had left his raft of wood, it began to run between the two high granite walls; but if on the left bank the wall remained clear and abrupt, on the right bank, on the contrary, it sank gradually, the massive sides changed to isolated rocks, the rocks to stones, the stones to shingle running to the extremity of the point.
-- "Neb," said Herbert, running to him, "we will find him!God will give him back to us!But in the meantime you are hungry, and you must eat something."
-- Top, running under the branches, only roused birds which could not be approached.
-- There was no indication of running water in the north, though perhaps there might be stagnant water among the marshes in the northeast; but that was all, in addition to the downs, sand, and aridity which contrasted so strongly with the luxuriant vegetation of the rest of the island.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- Clapping her hands with pleasure and running on before me for a short distance, my little acquaintance stopped at a door and remaining on the step till I came up knocked at it when I joined her.
-- A fleet of barges were coming lazily on, some sideways, some head first, some stern first; all in a wrong-headed, dogged, obstinate way, bumping up against the larger craft, running under the bows of steamboats, getting into every kind of nook and corner where they had no business, and being crunched on all sides like so many walnut-shells; while each with its pair of long sweeps struggling and splashing in the water looked like some lumbering fish in pain.
-- In some of the vessels at anchor all hands were busily engaged in coiling ropes, spreading out sails to dry, taking in or discharging their cargoes; in others no life was visible but two or three tarry boys, and perhaps a barking dog running to and fro upon the deck or scrambling up to look over the side and bark the louder for the view.
-- 'It's rather sudden,' said Dick shaking his head with a look of infinite wisdom, and running on (as he was accustomed to do) with scraps of verse as if they were only prose in a hurry; 'when the heart of a man is depressed with fears, the mist is dispelled when Miss Wackles appears; she's a very nice girl.
-- Even in running away, however, Whisker was perverse, for he had not gone very far when he suddenly stopped, and before assistance could be rendered, commenced backing at nearly as quick a pace as he had gone forward.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- He expected that the ringing of the bell would bring her running to meet him, but on the perron of the servants' quarters appeared two bare-footed women with tucked-up skirts, carrying buckets, who were apparently scrubbing floors.
-- Katiousha's life, the sanies running from the nostrils, the eyes that came out of their sockets, and his conduct toward her--all seemed to him to belong to the same order, and he was surrounded and swallowed up by these things.
-- There was another little white-haired, wrinkled woman, good-natured and hunch-backed, who sat near the oven and pretended to be catching a four-year-old, short-haired and stout boy, who, in a short little shirt, was running past her, laughing and repeating: "You tan't tatch me!"
-- Running on the platform, she espied Nekhludoff through the window of a first-class car.
-- The first- class car was far ahead of her, and while she was running the second-class cars passed her, then came with greater speed those of the third class.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- The idea was received with melodious applause; and presently they were all running to and fro for flowers, and laughingly flinging them upon me until I was almost smothered with blossom.
-- In another moment I was in a passion of fear and running with great leaping strides down the slope.
-- I remember running violently in and out among the moonlit bushes all round the sphinx, and startling some white animal that, in the dim light, I took for a small deer.
扩展阅读: