take是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 拿取; 吃; 记录; 取得; 花费; 捕获; 认为,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- He held out his hand to take hers, which, when she had eased her side by pressing it there, was prettily extended upon her bosom to still her loud-beating heart.
-- Seeing his advance take the form of an attitude threatening a possible enclosure, if not compression, of her person, she edged off round the bush.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Under the lime-trees there are a few green-painted garden seats and a wooden table, and hither, during the dog-days, such of the lodgers as are rich enough to indulge in a cup of coffee come to take their pleasure, though it is hot enough to roast eggs even in the shade.
-- He was always obliging, always in good spirits; if anything went wrong with one of the locks, he would soon unscrew it, take it to pieces, file it, oil and clean and set it in order, and put it back in its 莽卢卢 7 茅隆碌 氓聟卤 142 茅隆碌 place again; "I am an old hand at it," he used to say.
-- He seemed to delight in scourging the upper classes of society with the lash of his tongue, to take pleasure in convicting it of inconsistency, in mocking at law and order with some grim jest worthy of Juvenal, as if some grudge against the social system rankled in him, as if there were some mystery carefully hidden away in his life.
-- Taillefer felt attracted, perhaps unconsciously, by the strength of the one man, and the good looks of the other; her stolen glances and secret thoughts were divided between them; but neither of them seemed to take any notice of her, although some day a chance might alter her position, and she would be a wealthy heiress.
-- But I shall be able to take my coffee out of it every morning for the rest of my days, thank the Lord!I am not to be pitied.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- We accordingly lay to, hoping that some change would take place in the atmosphere and weather.
-- I had often, when at home, thought it hard to remain during my youth cooped up in one place and had longed to enter the world and take my station among other human beings.
-- My trifling occupations take up my time and amuse me, and I am rewarded for any exertions by see-ing none but happy, kind faces around me.
-- Adieu!My cousin, take care of yourself, and, I entreat you, write!
-- 79 I motioned him to take up the letter, while I walked up and down the room in the extremest agitation.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- We can take you back again."
-- "Well, hell!That's no excuse for insulting me!You are Ma's own blood son, but did she take on that time TonyFontaine shot you in the leg?
-- We'll have to take him.
-- Scarlett knew from experience that, if Mammy'scuriosity were not immediately satisfied, she would take up the matter with Ellen, and then Scarlett would be forced toreveal everything to her mother, or think up some plausible lie.
-- Most small people who take themselves seriously are a little ridiculous; but the bantam cock is respected in thebarnyard, and so it was with Gerald.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- He was about to take another bite, and had just got his head on one side for a good purchase on it, when his eye fell on me, and he saw that my bread and butter was gone.
-- He was already handing mincemeat down his throat in the most curious manner,--more like a man who was putting it away somewhere in a violent hurry, than a man who was eating it,--but he left off to take some of the liquor.
-- He swallowed, or rather snapped up, every mouthful, too soon and too fast; and he looked sideways here and there while he ate, as if he thought there was danger in every direction of somebody's coming to take the pie away.
-- Chapter IVI fully expected to find a Constable in the kitchen, waiting to take me up.
-- Always holding tight by the leg of the table with my hands and feet, I saw the miserable creature finger his glass playfully, take it up, smile, throw his head back, and drink the brandy off.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- In the morning came the fox again and met him as he was beginning his journey, and said, 'Go straight forward, till you come to a castle, before which lie a whole troop of soldiers fast asleep and snoring: take no notice of them, but go into the castle and pass on and on till you come to a room, where the gold-en bird sits in a wooden cage; close by it stands a beautiful golden cage; but do not try to take the bird out of the shab-by cage and put it into the handsome one, otherwise you will repent it.'
-- You must go straight on till you come to the castle where the horse stands in his stall: by his side will lie the groom fast asleep and snoring: take away the horse quietly, but be sure to put the old leathern saddle upon him, and not the golden one that is close by it.'
扩展阅读: