take是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 拿取; 吃; 记录; 取得; 花费; 捕获; 认为,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- At twelve o'clock at night the princess goes to the bathing-house: go up to her and give her a kiss, and she will let you lead her away; but take care you do not suffer her to go and take leave of her father and mother.'
-- As they came to the castle, all was as the fox had said, and at twelve o'clock the young man met the princes go-ing to the bath and gave her the kiss, and she agreed to run away with him, but begged with many tears that he would let her take leave of her father.
-- Now this hill was so big that the whole world could not take it away: and when he had worked for seven days, and had done very little, the fox came and said.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- The poor man squalled terribly, and the colonel and his officers were in much pain, espe-cially when they saw me take out my penknife: but I soon put them out of fear; for, looking mildly, and immediately cutting the strings he was bound with, I set him gently on 28 Gulliver's Travelsthe ground, and away he ran.
-- He desired 'I would not take it ill, if he gave orders to certain proper officers to search me; for probably I might carry about me sever-al weapons, which must needs be dangerous things, if they answered the bulk of so prodigious a person.'
-- I drew it out, and at his desire, as well as I could, expressed to him the use of it; and charging it only with powder, which, by the close-ness of my pouch, happened to escape wetting in the sea (an inconvenience against which all prudent mariners take spe-cial care to provide,) I first cautioned the emperor not to be afraid, and then I let it off in the air.
-- The parallel sticks secured them and their horses from fall-ing over the stage; and the emperor was so much delighted, that he ordered this entertainment to be repeated several 41days, and once was pleased to be lifted up and give the word of command; and with great difficulty persuaded even the empress herself to let me hold her in her close chair within two yards of the stage, when she was able to take a full view of the whole performance.
-- '4th, As he walks the said roads, he shall take the utmost care not to trample upon the bodies of any of our loving 45subjects, their horses, or carriages, nor take any of our sub-jects into his hands without their own consent.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- The speaker's obstinate carriage, square coat, square legs, square shoulders, nay, his very neckcloth, trained to take him by the throat with an unaccommodating grasp, like a stubborn fact, as it was, all helped the emphasis.
-- If I got a little pair of shoes by any chance, she would take 'em off and sell 'em for drink.
-- 'You can take one, Mr. Bounderby,' returned Louisa, when she had coldly paused, and slowly walked across the room, and p. 18ungraciously raised her cheek towards him, with her face turned away.
-- 'Bitzer, turn you about and take yourself home.
-- 'If you want to cheek us, pay your ochre at the doors and take it out.'
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- "I declare it puts me in mind of a cryptograph," he cried, "unless, indeed, the letters have been written without any real meaning; and yet why take so much trouble?
-- But the cook began to take me seriously to task.
-- Take down the third atlas from the second shelf, series Z, plate 4."
-- CHAPTER 5 First Lessons in Climbing At Altona, a suburb of Hamburg, is the Chief Station of the Kiel railway, which was to take us to the shores of the Belt.
-- remarked my uncle as we sat down to a late breakfast; "refresh yourself, my boy, and we will take a run through the town."
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- Chapter 1 urs is essentially a tragic age, so we refuse to take it Otragically.
-- A woman could take a man without really giving herself away.
-- Certainly she could take him without giving herself into his power.
-- But he was a man of experience himself, and let life take its course.
-- But Clifford could not take it to heart.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- The officer of health, and a variety of humbugs in cocked hats, are coming off to let us out of this at last: and all we jail-birds are to breakfast together in something approaching to a Christian style again, before we take wing for our different destinations.
扩展阅读: