take是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 拿取; 吃; 记录; 取得; 花费; 捕获; 认为,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- In New Zealand they take refuge amid hot sulphur springs and in a house "tabooed"; they escape by starting a volcano into eruption.
-- "Well, Tom, be careful how you take it out," said Lord Glenarvan, "for bottles found in the sea often contain precious documents."
-- He had the DUNCAN built expressly that he might take his bride to the most beautiful lands in the world, and complete their honeymoon by sailing up the Mediterranean, and through the clustering islands of the Archipelago.
-- Lord Glenarvan was obliged to take it to London, for the sake of your father; but I have told you all it contained, word for word, and how we managed to make out the complete sense from the fragments of words left—all except the longitude, unfortunately."
-- A telegram was dispatched to John Mangles the very same day, conveying Lord Glenarvan's orders to take the DUNCAN immediately to Glasgow, and to make preparations for a voyage to the Southern Seas, and possibly round the world, for Lady Helena was right in her opinion that the yacht might safely attempt the circumnavigation of the globe, if necessary.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- And if we take this as a working hypothesis we have a fresh basis from which to start our construction of this unknown visitor.'
-- 'In a modest way I have combated evil, but to take on the Father of Evil himself would, perhaps, be too am-bitious a task.
-- 'I recommend, sir, that you take a cab, call off your spaniel who is scratching at my front door, and proceed to Waterloo to meet Sir Henry Baskerville.'
-- 'How long will it take you to make up your mind?'
-- 'Pray take a seat, Sir Henry.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- 'The devil take the fellow, how does he know that?'
-- 'Sell them,' said he, 'and then take seven thousand five hundred roubles to the office, give them to the cashier, and bring me back the rest of the ten thousand, without looking in anywhere on the way; look sharp, I shall be waiting for you.'
-- Well, I sold the bonds, but I didn't take the seven thousand roubles to the office; I went straight to the English shop and chose a pair of earrings, with a diamond the size of a nut in each.
-- Come to see me, prince; we'll take off those gaiters of yours and dress you up in a smart fur coat, the best we can buy.
-- The prince asked his way of passers-by, and finding that he was a couple of miles or so from his destination, he determined to take a droshky.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Let us ask some priest or prophet, or some reader of dreams (for dreams, too, are of Jove) who can tell us why Phoebus Apollo is so angry, and say whether it is for some vow that we have bro-ken, or hecatomb that we have not offered, and whether he will accept the savour of lambs and goats without blemish, so as to take away the plague from us.'
-- 'The god,' he said, 'is -angry neither about vow nor hecatomb, but for his priest's sake, whom Agamemnon has dishonoured, in that he would not free his daughter nor take a ransom for her; therefore has he sent these evils upon us, and will yet send others.
-- You have brought me neither comfort nor performance; and now you come seeing among Danaans, and saying that Apollo has plagued us because I would not take a ransom for this girl, the daughter of Chryses.
-- We have no common store from which to take one.
-- Let the Achaeans find me a prize in fair exchange to my liking, or I will come and take your own, or that of Ajax or of Ulysses; and he to whomsoever I may come shall rue my coming.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- "Can I take your hat and coat, sir?"
-- "But they take long enough to get well, don't they?
-- CHAPTER II MR. TEDDY HENFREY'S FIRST IMPRESSIONS At four o'clock, when it was fairly dark and Mrs. Hall was screwing up her courage to go in and ask her visitor if he would take some tea, Teddy Henfrey, the clock-jobber, came into the bar.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- I could not take it off again."
扩展阅读: