each是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. /pron. 各, 各自的, 每,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- These dates were inscribed in an itinerary divided into columns, indicating the month, the day of the month, and the day for the stipulated and actual arrivals at each principal point Paris, Brindisi, Suez, Bombay, Calcutta, Singapore, Hong Kong, Yokohama, San Francisco, New York, and London from the 2nd of October to the 21st of December; and giving a space for setting down the gain made or the loss suffered on arrival at each locality.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- In the long barley fields, the rough pastures, the stunted oaks and brilliant birches, there is the adventurousness of the frontier, and like young plainsmen they tramped the bluffs and told each other they were going to conquer the world.
-- "Martin Arrowsmith, if you think for one moment that I'm ever going to marry a vulgar, crude, selfish, microbe-grubbing smart aleck--" "And if you think I'm going to marry a dame that keeps nag-nag- naggin' and jab-jab-jabbin' at me all day long--" They hurt each other; they had pleasure in it; and they parted forever, twice they parted forever, the second time very rudely, near a fraternity-house where students were singing heart-breaking summer songs to a banjo.
-- They had written to each other, politely, regretfully, and once a fortnight; then passionately and daily.
-- She sighed, in a huge loose script dashing all over the page: Perhaps we shall never see each other again but I do want you to know how much I prize all the talks we had together about science & ideals & education, etc.--I certainly appreciate them here when I listen to these stick in the muds going on, oh, it is too dreadful, about their automobiles & how much they have to pay their maids and so on & so forth.
-- Her indolent amusement, her manner of treating him as though they were a pair of children making tongues at each other in a railroad station, was infuriating to the earnest young assistant of Professor Gottlieb.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- And each time he passed, the young man had a sick, frightened feeling, which made him scowl and feel ashamed.
-- The master of the establishment was in another room, but he frequently came down some steps into the main room, his jaunty, tarred boots with red turn-over tops coming into view each time before the rest of his person.
-- And then I saw, young man, I saw Katerina Ivanovna, in the same si-lence go up to Sonia's little bed; she was on her knees all the evening kissing Sonia's feet, and would not get up, and then they both fell asleep in each other's arms 芒聙娄 together, to-gether 芒聙娄 yes 芒聙娄 and I 芒聙娄 lay drunk.'
-- She knows everyone in the neighbourhood, and that month she was continually coming into the town, and as she is rather talkative and fond of gossiping about her family affairs and particularly of complaining to all and each of her husband which is not at all right so in a short time she had spread her story not only in the town, but over the whole surrounding dis-trict.
-- 'Hm 芒聙娄 yes, that's true,' he continued, pursuing the whirling ideas that chased each other in his brain, 'it is true that 'it needs time and care to get to know a man,' but 64 Crime and Punishmentthere is no mistake about Mr. Luzhin.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- Thetwilight was by this time shading down into darkness; and dimlyas they saw each other, they could not have done that without theaid of the fire.
-- There was atwitch of Miss Betsey's head, after each of these sentences, as if herown old wrongs were working within her, and she repressed anyplainer reference to them by strong constraint.
-- 脗路 'And I am sure we never had a word of difference respecting it, except when Mr. Copperfield objected to my threes and fives being too much like each other, or to my putting curly tails to my sevens and nines,' resumed my mother in another burst, and breaking down again.
-- These allied powers were considerably astonished, when theyarrived within a few minutes of each other, to find an unknownlady of portentous appearance sitting before the fire, with herbonnet tied over her left arm, stopping her ears with jewellers'cotton.
-- Each of them was lyingon at least four chairs, and had a large rough jacket on.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- A large debt of gratitude was owing here; but the intercourse of the last seven years, the equal footing and perfect unre-serve which had soon followed Isabella's marriage, on their being left to each other, was yet a dearer, tenderer recol-lection.
-- Quick and decided in her ways, Emma lost no time in inviting, encouraging, and telling her to come very often; and as their acquaintance increased, so did their satisfac-tion in each other.
-- How very differently we feel! Not think they will do each other any good!This will certainly be the beginning of one of our quarrels about Emma, Mr.
-- We shall only 78 Emmabe making each other more angry.
-- Its probability and its eligibility have re-ally so equalled each other!I am very happy.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- He wore a low-crowned felt hat, spread out at the base by tight jamming upon the head for security in high winds, and a coat like Dr. Johnson's; his lower extremities being encased in ordinary leather leggings and boots emphatically large, affording to each foot a roomy apartment so constructed that any wearer might stand in a river all day long and know nothing of damp their maker being a conscientious man who endeavoured to compensate for any weakness in his cut by unstinted dimension and solidity.
-- The instinctive act of humankind was to stand and listen, and learn how the trees on the right and the trees on the left wailed or chaunted to each other in the regular antiphonies of a cathedral choir; how hedges and other shapes to leeward then caught the note, lowering it to the tenderest sob; and how the hurrying gust then plunged into the south, to be heard no more.
-- Then the wind spouted in at a ventilating hole of which there was one on each side of the hut.
扩展阅读: