burst是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 爆裂, 炸破; 突然发生n. 突然破裂, 爆发,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- At every fresh question that was put to him, this nephew burst into a fresh roar of laughter; and was so inexpressibly tickled, that he was obliged to get up off the sofa and stamp.
-- After a short period of blank astonishment, in which the old man with the pipe had joined them, they all three burst into a laugh.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- The last burst carried the mail to the summit of the hill.
-- The burst with which the carriage started out of the 163village and up the rise beyond, was soon checked by the steepness of the hill.
-- Then Mr. Stryver turned and burst out of the Bank, caus-ing such a concussion of air on his passage through, that to stand up against it bowing behind the two counters, re-quired the utmost remaining strength of the two ancient clerks.
-- He, yielding under the pressure of a complicated something, long dread-ed and long vaguely foreseen and contended against, and recovering after the cloud had burst and passed, I should hope that the worst was over.'
-- Seven faces of prisoners, suddenly released by the storm that had burst their tomb, were carried high 312 A tale of two citiesoverhead: all scared, all lost, all wondering and amazed, as if the Last Day were come, and those who rejoiced around them were lost spirits.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Hereupon Kay burst into tears; he wept so much that the splinter rolled out of his eye, and he recognised her, and shouted, 'Gerda, sweet little Gerda!Where have you been so long?
-- They took each other by the hand, and wandered forth out of the large hall; they talked of their old grandmother, and of the roses upon the roof; and wherever they went, the winds ceased raging, and the sun burst forth.
-- There were large trees in small pots, so that they stood so stunted in growth, and ready to burst the pots; in other places, there was a little dull flower in rich mould, with moss round about it, and it was so petted and nursed.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Vronsky burst into roars of laughter.
-- She tried to begin, and all at once burst into tears, and rushed out of the room.
-- Konstantin Levin spoke as though the floodgates of his speech had burst open.
-- There were no proper cupboards for their clothes; what cupboards there were either would not close at all, or burst open whenever anyone passed by them.
-- The roof was mended, a kitchen maid was found--a crony of the village elder's-- hens were bought, the cows began giving milk, the garden hedge was stopped up with stakes, the carpenter made a mangle, hooks were put in the cupboards, and they ceased to burst open spontaneously, and an ironing-board covered with army cloth was placed across from the arm of a chair to the chest of drawers, and there was a smell of flatirons in the maids' room.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- At a less advanced season of the year the typhoon, according to a famous meteorologist, would have passed away like a luminous cascade of electric flame; but in the winter equinox it was to be feared that it would burst upon them with great violence.
-- Was he being devoured by one of those secret rages, all the more terrible because contained, and which only burst forth, with an irresistible force, at the last moment?
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- He caught her hand; in a desperate burst he tried to kiss her.
-- He alleged that he was a licensed pharmacist but he so mangled prescriptions that Martin burst into the store and addressed him piously.
-- When Martin burst in and offered to do all the work for half the pay, Woestijne accepted with benevolence, assuring him that it would have a great effect on his private practice.
-- He received Martin with four "Well's," which he gave after the manner of a college cheer; he showed him through the Department, led him into the Director's private office, gave him a cigar, and burst the dam of manly silence: "Doctor, I'm delighted to have a man with your scientific inclinations.
-- Leora had tea, or a cocktail, alone with nervous young Mrs. Monte Mugford, who had been the lightest-footed debutante in Des Moines four years before and who hated now the coming of her second baby; and it was to Leora that Mrs. Schlemihl, though publicly she was rompish and serene with her porker of a husband, burst out, "If that man would only quit pawing me--reaching for me--slobbering on me!I hate it here!I WILL have my winter in New York--alone!"
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Now his mother's letter had burst on him like a thunderclap.
-- She was fond of giving alms to the poor, and was always dreaming of a nunnery, and once she burst into tears when she began talking to me about it.
扩展阅读: