burst是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 爆裂, 炸破; 突然发生n. 突然破裂, 爆发,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- When I reflect-ed on his crimes and malice, my hatred and revenge burst all bounds of moderation.
-- Oh!What a miserable night I passed!The cold stars shone in mockery, and the bare trees waved their branches above me; now and then the sweet voice of a bird burst forth amidst the universal stillness.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- said Gerald, and then, peering at her stricken face, he added in a burst of kindliness: "I'msorry, daughter.
-- If Ellen had ever regretted her sudden decision to marry him, no one ever knew it, certainly not Gerald, whoalmost burst with pride whenever he looked at her.
-- Occasionally he burst out with "Peg ina Low-backed Car" and other Irish ditties or the more lugubrious lament for Robert Emmet, "She is far from the landwhere her young hero sleeps."
-- A heavy warm somnolence lay over thehouse, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candleflames.
-- That night after Mammy had helped her undress and had departed and Charles had emerged shyly from thedressing room, wondering if he was to spend a second night in the horsehair chair, she burst into tears.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- We had not gone far when three cannon were fired ahead of us with a sound that seemed to burst something inside my ear.
-- Here, a burst of tears.
-- Here another burst of feeling.
-- Then, he and my sister would pair off in such nonsensical speculations about Miss Havisham, and about what she would do with me and for me, that I used to want--quite painfully--to burst into spiteful tears, fly at Pumblechook, and pummel him all over.
-- When she had exhausted a torrent of such inquiries, she threw a candlestick at Joe, burst into a loud sobbing, got out the dustpan,--which was always a very bad sign,--put on her coarse apron, and began cleaning up to a terrible extent.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- All this the old king saw: so he went home without being seen; and when the lit-tle goose-girl came back in the evening he called her aside, and asked her why she did so: but she burst into tears, and said, 'That I must not tell you or any man, or I shall lose my life.'
-- You shall become a black poodle and have a gold collar round your neck, and shall eat burning coals, till the flames burst forth from your throat.'
-- and caused live coals to be brought, and these the dog was compelled to devour before the sight of all, until flames burst forth from its throat.
-- Joy and gladness burst forth throughout the castle, the wedding was celebrated, and he was crowned king of the Golden Mountain.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- That we often put this powder into large hollow balls of iron, and discharged them by an engine into some city we were besieging, which would rip up the pave-ments, tear the houses to pieces, burst and throw splinters on every side, dashing out the brains of all who came near.
-- For, if the town intended to be destroyed should have in it any tall rocks, as it generally falls out in the larger cities, a situation probably chosen at first with a view to prevent 214 Gulliver's Travelssuch a catastrophe; or if it abound in high spires, or pil-lars of stone, a sudden fall might endanger the bottom or under surface of the island, which, although it consist, as I have said, of one entire adamant, two hundred yards thick, might happen to crack by too great a shock, or burst by ap-proaching too near the fires from the houses below, as the backs, both of iron and stone, will often do in our chimneys.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- she said, in another burst of tears.
-- M'Choakumchild reported that she had a very dense head for figures; that, once possessed with a general idea of the globe, she took the smallest conceivable interest in its exact measurements; that she was extremely slow in the acquisition of dates, unless some pitiful incident happened to be connected therewith; that she would burst into tears on being required (by the mental process) immediately to name the cost of two hundred and forty-seven muslin caps at fourteen-pence halfpenny; that she was as low down, in the school, as low could be; that after eight weeks of induction into the elements of Political Economy, she had only yesterday been set right by a prattler three feet high, for returning to the question, 'What is the first principle of this science?'
-- NO WAY OUTThe Fairy palaces burst into illumination, before pale morning showed the monstrous serpents of smoke trailing themselves over Coketown.
-- Rachael burst into tears.
-- There was a sweep of some half-mile between the lodge and the house, and he was riding along at a foot pace over the smooth gravel, once Nickits's, when Mr. Bounderby burst out of the shrubbery, with such violence as to make his horse shy across the road.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- The internal fires, however, had not as yet burst their bounds and flooded the exterior cake of Mother Earth with hot and raging lava.
扩展阅读: