perceive是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为vt. 察觉, 发觉; 理解，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- Bathsheba did not at once perceive that the grand tomb and the disturbed grave were Fanny's, and she looked on both sides and around for some humbler mound, earthed up and clodded in the usual way.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里，有这样的句子出现：
-- I understand your feeling,' con-tinued he, perceiving that I wished to interrupt him; 'but you are mistaken, my friend, if thus you will allow me to name you; nothing can alter my destiny; listen to my histo-ry, and you will perceive how irrevocably it is determined.'
-- 52 Frankenstein I see by your eagerness and the wonder and hope which your eyes express, my friend, that you expect to be informed of the secret with which I am acquainted; that cannot be; listen patiently until the end of my story, and you will eas-ily perceive why I am reserved upon that subject.
-- I began also to observe, with greater accuracy, the forms that 119surrounded me and to perceive the boundaries of the ra-diant roof of light which canopied me.
-- My eyes became accustomed to the light and to perceive objects in their right forms; I distinguished the insect from the herb, and by degrees, one herb from another.
-- But I perceive your thoughts; you do not credit my narrative and do not intend to pursue my enemy with the punish-ment which is his desert.'
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里，有这样的句子出现：
-- But beginning to perceive that the handcuffs were not for me, and that the military had so far got the better of the pie as to put it in the background, I collected a little more of my scattered wits.
-- "Told me!You have never told me when you have got your hair cut, but I have had senses to perceive it.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里，有这样的句子出现：
-- Thus the young ladies are as much ashamed of being cowards and fools as the men, and despise all personal ornaments, beyond decency and cleanliness: neither did I perceive any difference in their education made by their difference of sex, only that the ex-ercises of the females were not altogether so robust; and that some rules were given them relating to domestic life, and a smaller compass of learning was enjoined them: for their maxim is, that among peoples of quality, a wife should be always a reasonable and agreeable companion, because she cannot always be young.
-- The emperor and his train alighted from their horses, the empress and ladies from their coaches, and I did not perceive they were in any fright or concern.
-- I heard a noise just over my head, like the clapping of wings, and then began to perceive the woful condition I was in; that some eagle had got the ring of my box in his beak, with an intent to let it fall on a rock, like a tortoise in 177a shell, and then pick out my body, and devour it: for the sagacity and smell of this bird enables him to discover his quarry at a great distance, though better concealed than I could be within a two-inch board.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里，有这样的句子出现：
-- With all possible respect both for Mr. Gradgrind and for Mr. Bounderby, I think I perceive that he has not been fortunate in his training.
-- Mr. Bounderby, having got it into his explosive composition that Mrs. Sparsit was a highly superior woman to perceive that he had that general cross upon him in his deserts (for he had not yet settled what it was), and further that Louisa would have objected to her as a frequent visitor if it had comported with his greatness that she should object to anything he chose to do, resolved not to lose sight of Mrs. Sparsit easily.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里，有这样的句子出现：
-- In the innocence of his simple heart, our host did not perceive the irony of these remarks.
-- It so happened that when I first took an imprudent step in the wrong direction, I did not perceive the absence of the all-important stream.
-- I soon was able to perceive that the upward tendency of the water was irregular; now it diminished in intensity, and then, suddenly, it regained new vigor, which I attributed to the variation of the pressure of the accumulated vapors in its reservoir.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里，有这样的句子出现：
-- At what period of her early life the little creature began to perceive that it was not the habit of all the world to live locked up in narrow yards surrounded by high walls with spikes at the top, would be a difficult question to settle.
-- 'Oh Mr Clennam you insincerest of creatures,' said Flora, 'I perceive already you have not lost your old way of paying compliments, your old way when you used to pretend to be so sentimentally struck you know at least I don't mean that, I oh I don't know what I mean!'
-- The Patriarch, as if he now began to perceive that his part in the piece was to get off the stage as soon as might be, rose, and went to the door by which Pancks had worked out, hailing that Tug by name.
-- As I perceive the mutton, I am glad she didn't hear it.
-- If Mr Clennam has sufficient delicacy to perceive the impropriety of any such attempt, I am bound as a responsible gentleman to ha defer to that delicacy on his part.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里，有这样的句子出现：
-- Not ignoring what is good, I am quick to perceive a horror, and could still be social with it would they let me since it is but well to be on friendly terms with all the inmates of the place one lodges in.
-- If, then, you properly put these statements together, and reason upon them a bit, you will clearly perceive that, according to all human reasoning, Procopius's sea-monster, that for half a century stove the ships of a Roman Emperor, must in all probability have been a sperm whale.
-- Whether the flitting attendance of the one still and solitary jet had gradually worked upon Ahab, so that he was now prepared to connect the ideas of mildness and repose with the first sight of the particular whale he pursued; however this was, or whether his eagerness betrayed him; whichever way it might have been, no sooner did he distinctly perceive the white mass, than with a quick intensity he instantly gave orders for lowering.
扩展阅读：