bottle是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 瓶(子) v. 装瓶,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- He was so odd, standing there, so aggressive and explosive, bottle in one hand and test-tube in the other, that Mrs. Hall was quite alarmed.
-- But once there was a concussion and a sound of bottles ringing together as though the table had been hit, and the smash of a bottle flung violently down, and then a rapid pacing athwart the room.
-- They had hardly entered the cellar when Mrs. Hall found she had forgotten to bring down a bottle of sarsaparilla from their joint-room.
-- He went on into his own room and found the bottle as he had been directed.
-- At the sight he stopped, gaping, then with the bottle still in his hand went upstairs again.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- He could fluff up his tail till it looked like a bottle brush, and his war cry as he scuttled through the long grass was: 'Rikk-tikk-tikki-tikki-tchk!'
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- repeated Hawkeye, with singular and ill-con-cealed disdain; 'do you take me for a whimpering boy at the apronstring of one of your old gals; and this good rifle on my knee for the feather of a goose's wing, my ox's horn for a bottle of ink, and my leathern pouch for a cross-barred handkercher to carry my dinner?
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- When we had ordered our dinner, I propped it against a bottle of St. Galmier and began to read.
-- I learned that for six months he had lived on a loaf of bread and a bottle of milk a day.
-- It was a dinner for a King when he brought in a huge dish of it, succulent with tomatoes, and we ate it together with the good household bread and a bottle of red wine.
-- There was an empty bottle by the side of the bed, which had contained milk, and in a piece of newspaper a few crumbs.
-- There was a bottle of oxalic acid on the table."
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- This last operation Cyrus Harding had made alone, in a retired place, at a distance from the Chimneys, for he feared the danger of an explosion, and when he showed a bottle of this liquid to his friends, he contented himself with saying, "Here is nitro-glycerine!"
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- It was in these apartments that Mr Swiveller made use of the expressions above recorded for the consolation and encouragement of his desponding friend; and it may not be uninteresting or improper to remark that even these brief observations partook in a double sense of the figurative and poetical character of Mr Swiveller's mind, as the rosy wine was in fact represented by one glass of cold gin-and-water, which was replenished as occasion required from a bottle and jug upon the table, and was passed from one to another, in a scarcity of tumblers which, as Mr Swiveller's was a bachelor's establishment, may be acknowledged without a blush.
-- The tea-things, including a bottle of rather suspicious character and a cold knuckle of ham, were set forth upon a drum, covered with a white napkin; and there, as if at the most convenient round-table in all the world, sat this roving lady, taking her tea and enjoying the prospect.
-- The lady of the caravan then bade him come up the steps likewise, but the drum proving an inconvenient table for two, they descended again, and sat upon the grass, where she handed down to them the tea-tray, the bread and butter, the knuckle of ham, and in short everything of which she had partaken herself, except the bottle which she had already embraced an opportunity of slipping into her pocket.
-- And indeed, after scraping the dish all round with his knife and carrying the choice brown morsels to his mouth, and after taking such a scientific pull at the stone bottle that, by degrees almost imperceptible to the sight, his head went further and further back until he lay nearly at his full length upon the ground, this gentleman declared himself quite disengaged, and came forth from his retreat.
-- For herself, she said, she was troubled with a lowness in that respect which required a constant stimulant; though whether the aforesaid stimulant was derived from the suspicious bottle of which mention has been already made or from other sources, she did not say.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- I took from the table a bottle of feen-champagne, poured into two glasses--for myself and him--threw the powder into his glass and handed it to him.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- However, she could find nothing but a bottle of ink, and when she got back with it she found he had recovered, and he and the Queen were talking together in a frightened whisper so low, that Alice could hardly hear what they said.
-- 'As for you,' she repeated, catching hold of the little creature in the very act of jumping over a bottle which had just lighted upon the table, 'I'll shake you into a kitten, that I will!'
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- I remember him looking round the cover and whistling to himself as he did so, and then breaking out in that old sea-song that he sang so often afterwards:"Fifteen men on the dead man's chest Yo-ho-ho, and a bottle of rum!"
-- Often I have heard the house shaking with "Yo-ho-ho, and a bottle of rum," all the neighbours joining in for dear life, with the fear of death upon them, and each singing louder than the other to avoid remark.
-- Suddenly he the captain, that is began to pipe up his eternal song:"Fifteen men on the dead man's chest Yo-ho-ho, and a bottle of rum!Drink and the devil had done for the rest Yo-ho-ho, and a bottle of rum!"
扩展阅读: