heart是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 心(脏) ; 内心, 感情; 热忱; 中心, 要点,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- Why did his cold eye glisten, and his heart leap up as they went past.
-- Not a latent echo in the house, not a squeak and scuffle from the mice behind the panelling, not a drip from the half-thawed water-spout in the dull yard behind, not a sigh among the leafless boughs of one despondent poplar, not the idle swinging of an empty store-house door, no, not a clicking in the fire, but fell upon the heart of Scrooge with a softening influence, and gave a freer passage to his tears.
-- His heart and soul were in the scene, and with his former self.
-- 'Why, bless your heart alive, my dear, how late you are.'
-- But there they were, in the heart of it; on Change, amongst the merchants; who hurried up and down, and chinked the money in their pockets, and conversed in 82 Sons and Loversgroups, and looked at their watches, and trifled thought-fully with their great gold seals; and so forth, as Scrooge had seen them often.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- A solemn consideration, when I enter a great city by night, that every one of those darkly clustered houses encloses its own secret; that every room in every one of them encloses its own secret; that every beat-ing heart in the hundreds of thousands of breasts there, is, in some of its imaginings, a secret to the heart nearest it!Something of the awfulness, even of Death itself, is re-ferable to this.
-- And when she died I believe broken-hearted having never slackened her un-availing search for your father, she left you, at two years old, to grow to be blooming, beautiful, and happy, without the dark cloud upon you of living in uncertainty whether your father soon wore his heart out in prison, or wasted there through many lingering years.'
-- 'If you hear in my voice I don't know that it is so, but I hope it is if you hear in my voice any resemblance to a voice that once was sweet music in your ears, weep for it, weep for it!If you touch, in touching my hair, anything that recalls a beloved head that lay on your breast when you were young and free, weep for it, weep for it!If, when I hint to you of a Home that is before us, where I will be true to you with all my duty and with all my faithful service, I bring back the remembrance of a Home long desolate, while your poor heart pined away, weep for it, weep for it!'
-- That Provi-dence, however, had put it into the heart of a person who was beyond fear and beyond reproach, to ferret out the na-ture of the prisoner's schemes, and, struck with horror, to disclose them to his Majesty's Chief Secretary of State and most honourable Privy Council.
-- Driven home into the heart of the stone figure attached to it, was a knife.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- He thought of the distress and agony he had endured, and praised from the very bottom of his heart the happy reality our own time which, with all its deficiencies, is yet much better than that in which, so much against his inclination, he had lately been.
-- O thou, to whom I do my heart devote, Oh read this page of glad days now remote, A dark, dark tale, which I tonight devote!
-- Death is an electric shock which our heart receives; the freed soul soars upwards on the wings of electricity.
-- In reality, such remembrances are rather unpleasant: every sin, every evil thought, may, like a clock with alarm or chimes, be repeated at pleasure; then the question is if we can trust ourselves to give an account of every unbecoming word in our heart and on our lips.
-- They considered the moon alone to be inhabited: they imagined it was the real heart of the universe or planetary system, on which the genuine Cos-mopolites, or citizens of the world, dwelt.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "Your tears mean nothing!You have never loved me; you have neither heart nor honorable feeling!You are hateful to me, disgusting, a stranger--yes, a complete stranger!"
-- But in spite of this, each of them--as is often the way with men who have selected careers of different kinds--though in discussion he would even justify the other's career, in his heart despised it.
-- In the same way Levin in his heart despised the town mode of life of his friend, and his official duties, which he laughed at, and regarded as trifling.
-- There was a struggle in his heart between the desire to forget his unhappy brother for the time, and the consciousness that it would be base to do so.
-- "He obviously wants to offend me," pursued Sergey Ivanovitch; "but he cannot offend me, and I should have wished with all my heart to assist him, but I know it's impossible to do that."
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Sir Francis Cromarty had observed the oddity of his travelling companion although the only opportunity he had for studying him had been while he was dealing the cards, and between two rubbers and questioned himself whether a human heart really beat beneath this cold exterior, and whether Phileas Fogg had any sense of the beauties of nature.
-- Sir Francis's heart throbbed; and, convulsively seizing Mr. Fogg's hand, found in it an open knife.
-- A handsome carriage, drawn by a sleek pair of New Holland horses, carried Phileas Fogg and Aouda into the midst of rows of palms with brilliant foliage, and of clove-trees, whereof the cloves form the heart of a half-open flower.
-- As he said "a week" Fix felt his heart leap for joy.
扩展阅读: