heart是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 心(脏) ; 内心, 感情; 热忱; 中心, 要点,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- The boy's heart sank; the sailor had not been deceived in his forebodings; the engineer, Cyrus Harding, had not been found!
-- He could say nothing, for, in the bottom of his heart he shared the confidence which his companions had in Cyrus Harding.
-- This time, the hunters, instead of following the course of the river, plunged straight into the heart of the forest.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- She gives it cheerfully as you see, and it would break her heart if she knew that I suffered anybody else to do for me what her little hands could undertake.
-- The old man had again relapsed into his former abstraction and took no notice of what passed, but I remarked that when her laugh was over, the child's bright eyes were dimmed with tears, called forth by the fullness of heart with which she welcomed her uncouth favourite after the little anxiety of the night.
-- The silence was not of long duration, for Mr Swiveller, after favouring us with several melodious assurances that his heart was in the Highlands, and that he wanted but his Arab steed as a preliminary to the achievement of great feats of valour and loyalty, removed his eyes from the ceiling and subsided into prose again.
-- This was the signal for a general clamour, which beginning in a low murmur gradually swelled into a great noise in which everybody spoke at once, and all said that she being a young woman had no right to set up her opinions against the experiences of those who knew so much better; that it was very wrong of her not to take the advice of people who had nothing at heart but her good; that it was next door to being downright ungrateful to conduct herself in that manner; that if she had no respect for herself she ought to have some for other women, all of whom she compromised by her meekness; and that if she had no respect for other women, the time would come when other women would have no respect for her; and she would be very sorry for that, they could tell her.
-- The fountains of her heart were opened; the child, overpowered by the weight of her sorrows and anxieties, by the first confidence she had ever shown, and the sympathy with which her little tale had been received, hid her face in the arms of her helpless friend, and burst into a passion of tears.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- Besides, she could not withstand the temptation of having all the dresses her heart desired--dresses made of velvet, gauze and silk--ball dresses, with open neck and short sleeves.
-- Nekhludoff's heart fluttered.
-- His heart beat so violently that he could hear it; his breathing at times stopped, at others it escaped in a heavy sigh.
-- He remained looking at her, and involuntarily listened to the beating of his heart and the strange sounds coming from the river.
-- As he heard it his heart was oppressed with grief.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- She tried to follow me everywhere, and on my next journey out and about it went to my heart to tire her down, and leave her at last, exhausted and calling after me rather plaintively.
-- I turned with my heart in my mouth, and saw a queer little ape-like figure, its head held down in a peculiar manner, running across the sunlit space behind me.
-- I felt assured now of what it was, and from the bottom of my heart I pitied this last feeble rill from the great flood of humanity.
-- And I have by me, for my comfort, two strange white flowers shrivelled now, and brown and flat and brittle to witness that even when mind and strength had gone, gratitude and a mutual tenderness still lived on in the heart of man.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- She added in a tone of delight, and her heart began to beat quick with excitement as she went on.
-- My heart went hop, my heart went thump;I filled the kettle at the pump.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- In one way, indeed, he bade fair to ruin us, for he kept on staying week after week, and at last month after month, so that all the money had been long exhausted, and still my father never plucked up the heart to insist on having more.
-- My heart was beating finely when we two set forth in the cold night upon this dangerous venture.
-- When we were about half-way through, I suddenly put my hand upon her arm, for I had heard in the silent frosty air a sound that brought my heart into my mouth the tap-tapping of the blind man's stick upon the frozen road.
-- Ah, but I've lived easy in the meantime, never denied myself o' nothing heart desires, and slep' soft and ate dainty all my days but when at sea.
-- Split my sides, I've a sick heart to sail with the likes of you!"
扩展阅读: