heart是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 心(脏) ; 内心, 感情; 热忱; 中心, 要点,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Yes mother was concerned to her heart about it yes.
-- "My heart died within me, that time; but I kneeled down and said the Lord's Prayer, and then the Belief right through, and then the Ten Commandments, in earnest prayer.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Civilization, like the car of Juggernaut, is scarcely stayed perceptibly in its progress by a heart less easy to break than the others that lie in its course; this also is broken, and Civilization continues on her course triumphant.
-- The human heart may find here and there a resting-place short of the highest height of affection, but we seldom stop in the steep, downward slope of hatred.
-- At first he determined to fling himself heart and soul into his work, but he was diverted from this purpose by the need of society and connections; then he saw how great an influence women exert in social life, and suddenly made up his mind to go out into this world to seek a protectress there.
-- The door bell rang at that moment, and Vautrin came through the sitting-room, singing loudly: "'Tis the same old story everywhere, A roving heart and a roving glance .
-- Vauquer was lighting a fire in the stove with some assistance from Vautrin, who kept humming to himself: "The same old story everywhere, A roving heart and a roving glance."
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- These reflections have dispelled the agitation with which I began my letter, and I feel my heart glow with an enthu-siasm which elevates me to heaven, for nothing contributes so much to tranquillize the mind as a steady purpose a point on which the soul may fix its intellectual eye.
-- A youth passed in solitude, my best years spent under your gentle and feminine fosterage, has so refined the groundwork of my character that I cannot overcome an intense distaste to the usual brutality exercised on board ship: I have never believed it to be necessary, and when I heard of a mariner equally noted for his kindliness of heart and the respect and obedience paid to him by his crew, I felt myself peculiarly fortunate in being able to secure his ser-vices.
-- What can stop the deter-mined heart and resolved will of man?
-- My swelling heart involuntarily pours itself out thus.
-- Two years passed in this manner, during which I paid no visit to Geneva, but was engaged, heart and soul, in the pursuit of some discoveries which I hoped to make.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- She sat down wearily, tuckingone foot under her, and her heart swelled up with misery, until it felt too large for her bosom.
-- When Mammy returned she would resume her lectureon Scarlett's breach of hospitality, and Scarlett felt that she could not endure prating about such a trivial matter whenher heart was breaking.
-- Shelooked down the road for him, the pain in her heart swelling up again.
-- she thought, and her heart beat faster.
-- And his voice!Shewould never forget the leap of her heart as she heard it, as if for the first time, drawling, resonant, musical.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- "Or I'll have your heart and liver out."
-- You fail, or you go from my words in any partickler, no matter how small it is, and your heart and your liver shall be tore out, roasted, and ate.
-- At other times, I thought, What if the young man who was with so much difficulty restrained from imbruing his hands in me should yield to a constitutional impatience, or should mistake the time, and should think himself accredited to my heart and liver to-night, instead of to-morrow!If ever anybody's hair stood on end with terror, mine must have done so then.
-- I was in mortal terror of the young man who wanted my heart and liver; I was in mortal terror of my interlocutor with the iron leg; I was in mortal terror of myself, from whom an awful promise had been extracted; I had no hope of deliverance through my all-powerful sister, who repulsed me at every turn; I am afraid to think of what I might have done on requirement, in the secrecy of my terror.
-- I thought, feeling my heart shoot as I identified him.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- 'What a noble heart that good man has!'
-- As he had a compassionate heart he pulled out his needle and thread, and sewed her together.
扩展阅读: