this是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为pron. 这(个) a. 这(个) ; 今ad. 这(样),这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- Thus this entire set of books form a united series upon which Verne worked intermittently during ten years.
-- This was evidently a balance-fish—the most voracious of all the SQUALIDAE species.
-- This ended the business, for there was no longer any fear of the shark.
-- This is the common practice on all ships when a shark is captured, but Lady Glenarvan declined to be present at such a disgusting exploration, and withdrew to the cabin again.
-- This was nothing extraordinary, for though the hammer-headed shark is not classed among the most gigantic of the species, it is always reckoned among the most formidable.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- Since we have been so unfortu-nate as to miss him and have no notion of his errand, this accidental souvenir becomes of importance.
-- 'I think,' said I, following as far as I could the methods of my companion, 'that Dr. Mortimer is a successful, elder-ly medical man, well-esteemed since those who know him give him this mark of their appreciation.'
-- 'Because this stick, though originally a very handsome one has been so knocked about that I can hardly imagine a town practitioner carrying it.
-- Not that you are entirely wrong in this instance.
-- And if we take this as a working hypothesis we have a fresh basis from which to start our construction of this unknown visitor.'
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Some of the passengers by this particular train were re- turning from abroad; but the third-class carriages were the best filled, chiefly with insignificant persons of various- oc cupations and degrees, picked up at the different stations nearer town.
-- If they had but known why, at this par- ticular moment, they were both remarkable persons, they would undoubtedly have wondered at the strange chance which had set them down opposite to one another in a third- class carriage of the Warsaw Railway Company.
-- A special feature of this physiognomy was its death-like pallor, which gave to the whole man an indescribably emaciated appearance in spite of his hard look, and at the same time a sort of passionate and suffering expression which did not harmonize with his impudent, sarcastic smile and keen, self-satisfied bearing.
-- The wearer of this cloak was a young fellow, also of about twenty-six or twenty-seven years of age, slightly above the middle height, very fair, with a thin, pointed and very light coloured beard; his eyes were large and blue, and had an in-tent look about them, yet that heavy expression which some people affirm to be a peculiarity.
-- His face was decidedly a pleasant one for all that; refined, but quite colourless, except for the circum-stance that at this moment it was blue with cold.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- On this the rest of the Achaeans with one voice were for respecting the priest and taking the ransom that he offered; but not so Agamemnon, who spoke fiercely to him and sent him roughly away.
-- He will not deliver the Danaans from this pestilence till Agamem-non has restored the girl without fee or ransom to her father, and has sent a holy hecatomb to Chryse.
-- You have brought me neither comfort nor performance; and now you come seeing among Danaans, and saying that Apollo has plagued us because I would not take a ransom for this girl, the daughter of Chryses.
-- This is not well; for you be-hold, all of you, that my prize is to go elsewhither.'
-- Give this girl, therefore, to the god, and if ever Jove grants us to sack the city of Troy we will requite you three and fourfold.'
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- This muffled and bandaged head was so unlike what she had anticipated, that for a moment she was rigid.
-- This left the room in a twilight.
-- This done, he returned with an easier air to the table and his meal.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- "Ah!Is this the gentle way, Mastro Antonio, in which you make your gifts?
扩展阅读: