shall是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为aux. v. (我, 我们) 将要, 会; 必须, 应该,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Thou belongest to that hopeless, sallow tribe which no wine of this world will ever warm; and for whom even Pale Sherry would be too rosy-strong; but with whom one sometimes loves to sit, and feel poor-devilish, too; and grow convivial upon tears; and say to them bluntly, with full eyes and empty glasses, and in not altogether unpleasant sadness Give it up, Sub-Subs!For by how much the more pains ye take to please the world, by so much the more shall ye for ever go thankless!Would that I could clear out Hampton Court and the Tuileries for ye!But gulp down your tears and hie aloft to the royal-mast with your hearts; for your friends who have gone before are clearing out the seven-storied heavens, and making refugees of long-pampered Gabriel, Michael, and Raphael, against your coming.
-- Here ye strike but splintered hearts together there, ye shall strike unsplinterable glasses!
-- I now demand of you to speak out and tell me who and what this harpooneer is, and whether I shall be in all respects safe to spend the night with him.
-- "My song for ever shall recordThat terrible, that joyful hour;I give the glory to my God,His all the mercy and the power."
-- Then, in that contracted hole, sunk, too, beneath the ship's water-line, Jonah feels the heralding presentiment of that stifling hour, when the whale shall hold him in the smallest of his bowels' wards.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- 'I shall take a early opportunity of mentioning it to the board, Mrs.
-- Mr. Sowerberry was closeted with the board for five minutes; and it was arranged that Oliver should go to him that evening 'upon liking'--a phrase which means, in the case of a parish apprentice, that if the master find, upon a short trial, that he can get enough work out of a boy without putting too much food into him, he shall have him for a term of years, to do what he likes with.
-- 'Nobody shall go near her,' said the man, starting fiercely up, as the undertaker approached the recess.
-- Shall we have some bread, dear?'
-- 'I shall see you again, Dick.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- 'But you forget, mamma,' said Elizabeth, 'that we shall meet him at the assemblies, and that Mrs. Long promised to introduce him.'
-- 'If I can but see one of my daughters happily settled at Netherfield,' said Mrs. Bennet to her husband, 'and all the others equally well married, I shall have nothing to wish for.'
-- 'I certainly shall not.
-- Miss Bingley is to live with her brother, and keep his house; and I am much mistaken if we shall not find a very charming neighbour in her.'
-- 'But if he does it any more I shall certainly let him know that I see what he is about.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- It must be now, or never, for I shall not return here.
-- Either I shall go free, or I shall go to be made ready for shaving.
-- The wide stare stared itself out for one while; the Sun went down in a red, green, golden glory; the stars came out in the heavens, and the fire-flies mimicked them in the lower air, as men may feebly imitate the goodness of a better order of beings; the long dusty roads and the interminable plains were in repose and so deep a hush was on the sea, that it scarcely whispered of the time when it shall give up its dead.
-- 'But we shall be out to-day.'
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- The four young faces on which the firelight shone bright-ened at the cheerful words, but darkened again as Jo said sadly, 'We haven't got Father, and shall not have him for a long time.'
-- 'I shall get a nice box of Faber's drawing pencils.
-- 'I'm the oldest,' began Meg, but Jo cut in with a decided, 'I'm the man of the family now Papa is away, and I shall provide the slippers, for he told me to take special care of Mother while he was gone.'
-- Everyone thought soberly for a minute, then Meg an-nounced, as if the idea was suggested by the sight of her own pretty hands, 'I shall give her a nice pair of gloves.'
-- If I can't, I shall fall into a chair and be graceful.
扩展阅读: