shall是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为aux. v. (我, 我们) 将要, 会; 必须, 应该,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- Shall we try to catch it?"
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- The master, though vigilant in the business of preserving the ship, yet as he went in and out of his cabin by me, I could hear him softly to himself say, sev-eral times, 'Lord be merciful to us!we shall be all lost!we shall be all undone!'
-- 'Well, Xury,' said I, 'we will both go and if the wild mans come, we will kill them, they shall eat nei-ther of us.'
-- 'Xury,' says I, 'you shall on shore and kill him.'
-- I was in some degree settled in my measures for carry-ing on the plantation before my kind friend, the captain of the ship that took me up at sea, went back - for the ship remained there, in providing his lading and preparing for his voyage, nearly three months - when telling him what little stock I had left behind me in London, he gave me this friendly and sincere advice:- 'Seignior Inglese,' says he (for so he always called me), 'if you will give me letters, and a procuration in form to me, with orders to the person who has your money in London to send your effects to Lisbon, to such persons as I shall direct, and in such goods as are proper for this country, I will bring you the produce of them, God willing, at my return; but, since human affairs are all subject to changes and disasters, I would have you give orders but for one hundred pounds sterling, which, you say, is half your stock, and let the hazard be run for the first; so that, if it come safe, you may order the rest the same way, and, if it miscarry, you may have the other half to have re-course to for your supply.'
-- Having now fixed my habitation, I found it absolutely necessary to provide a place to make a fire in, and fuel to burn: and what I did for that, and also how I enlarged my cave, and what conveniences I made, I shall give a full ac-count of in its place; but I must now give some little account of myself, and of my thoughts about living, which, it may well be supposed, were not a few.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- But, then, if Mrs. Dashwood should live fifteen years we shall be completely taken in."
-- When my mother removes into another house my services shall be readily given to accommodate her as far as I can.
-- We shall miss her; but SHE will be happy."
-- "Oh!Mama, how shall we do without her?"
-- We shall live within a few miles of each other, and shall meet every day of our lives.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- I shall be living with my sister, and----" "Well, if she minds, we'll fix that."
-- What does it not hold for the weary!What old illusion of hope is not here forever repeated!Says the soul of the toiler to itself, "I shall soon be free.
-- I shall be in the ways and the hosts of the merry.
-- When this jangle of free-will instinct shall have been adjusted, when perfect under standing has given the former the power to replace the latter entirely, man will no longer vary.
-- The voice of the so-called inanimate!Who shall translate for us the language of the stones?
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- Another one was a young lady with her hair all combed up straight to the top of her head, and knotted there in front of a comb like a chair-back, and she was crying into a handkerchief and had a dead bird laying on its back in her other hand with its heels up, and underneath the picture it said 'I Shall Never Hear Thy Sweet Chirrup More Alas.'
-- I says to myself, shall I go to that doctor, private, and blow on these frauds?
-- Shall I go, private, and tell Mary Jane?
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- I shall use it to make the leg of a table."
-- "Geppetto, do not insult me or I shall call you Polendina."
-- "What shall I call him?"
-- Certain that he was dreaming, he turned the egg over and over in his hands, fondled it, kissed it, and talked to it: "And now, how shall I cook you?
-- Shall I make an omelet?
扩展阅读: