garden是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. (菜, 花) 园; 公园,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- Behind the furthest end of the brewery, was a rank garden with an old wall; not so high but that I could struggle up and hold on long enough to look over it, and see that the rank garden was the garden of the house, and that it was overgrown with tangled weeds, but that there was a track upon the green and yellow paths, as if some one sometimes walked there, and that Estella was walking away from me even then.
-- It is not much to the purpose whether a gate in that garden wall which I had scrambled up to peep over on the last occasion was, on that last occasion, open or shut.
-- When I had exhausted the garden and a greenhouse with nothing in it but a fallen-down grape-vine and some bottles, I found myself in the dismal corner upon which I had looked out of the window.
-- Mr. Wopsle, as the ill-requited uncle of the evening's tragedy, fell to meditating aloud in his garden at Camberwell.
-- So, when we had walked home and had had tea, I took Biddy into our little garden by the side of the lane, and, after throwing out in a general way for the elevation of her spirits, that I should never forget her, said I had a favor to ask of her.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- THE GOLDEN BIRD certain king had a beautiful garden, and in the garden A stood a tree which bore golden apples.
-- Everything went right for a week or two, and then Dame Ilsabill said, 'Husband, there is not near room enough for us in this cottage; the courtyard and the garden are a great deal too small; I should like to have a large stone castle to 50 Grimms' Fairy Taleslive in: go to the fish again and tell him to give us a castle.'
-- These people had a little window at the back of their house from which a splendid garden could be seen, which was full of the most beautiful flowers and herbs.
-- 'Ah,' she replied, 'if I can't eat some of the ram-pion, which is in the garden behind our house, I shall die.'
-- At twilight, he clambered down over the wall into the garden of the enchantress, hastily clutched a handful of rampion, and took it to his wife.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- But a more dangerous accident happened to me in the same garden, when my little nurse, believing she had put me in a secure place (which I often entreated her to do, that I might enjoy my own thoughts,) and having left my box at home, to avoid the trouble of carrying it, went to another part of the garden with her governess and some ladies of her acquaintance.
-- Having thus answered the only objection that can ever be raised against me as a traveller, I here take a final leave of all my courteous readers, and return to enjoy my own specula-tions in my little garden at Redriff; to apply those excellent lessons of virtue which I learned among the Houyhnhnms; to instruct the Yahoos of my own family, is far as I shall find them docible animals; to behold my figure often in aglass, and thus, if possible, habituate myself by time to tol-erate the sight of a human creature; to lament the brutality to Houyhnhnms in my own country, but always treat their persons with respect, for the sake of my noble master, his family, his friends, and the whole Houyhnhnm race, whom these of ours have the honour to resemble in all their linea-ments, however their intellectuals came to degenerate.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- A lawn and garden and an infant avenue, all ruled straight like a botanical account-book.
-- The dreams of childhood its airy fables; its graceful, beautiful, humane, impossible adornments of the world beyond: so good to be believed in once, so good to be remembered when outgrown, for then the least among them rises to the stature of a great Charity in the heart, suffering little children to come into the midst of it, and to keep with their pure hands a garden in the stony ways of this world, wherein it were better for all the children of Adam that they should oftener sun themselves, simple and trustful, and not worldly-wise what had she to do with these?
-- She tried the garden with no better effect.
-- What have you done, O father, what have you done, with the garden that should have bloomed once, in this great wilderness here!'
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- The garden was full of ropes, rope ladders, torches, gourds, iron clamps, crowbars, alpenstocks, and pickaxes--enough to load ten men.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- He could wheel himself about in a wheeled chair, and he had a bath-chair with a small motor attachment, so he could drive himself slow-ly round the garden and into the line melancholy park, of which he was really so proud, though he pretended to be flippant about it.
-- But a thread of smoke rose from the chim-ney, and the little railed-in garden in the front of the house was dug and kept very tidy.
-- He went in front of her down the garden path to hold the gate.
-- They came to the little garden gate.
-- It was a warm spring day, with a perfume of earth and of yellow flowers, many things rising to bud, and the garden still with the very sap of sunshine.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- He could not have sworn but that as he walked alone in the garden afterwards, he had an instantaneous glimpse of her in her father's room, clinging to both her parents with the greatest tenderness, and weeping on her father's shoulder.
-- 'Why yes of course,' returned Flora; 'and of all the strangest names I ever heard the strangest, like a place down in the country with a turnpike, or a favourite pony or a puppy or a bird or something from a seed-shop to be put in a garden or a flower-pot and come up speckled.'
扩展阅读: