garden是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. (菜, 花) 园; 公园,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- Gradually fields covered with cereals came in sight, whole acres covered with bristling ears of corn, hay-ricks in the shape of large bee-hives, blooming orchards, a fine garden worthy of Horace, in which the useful and agreeable were blended; then came sheds; commons wisely distributed, and last of all, a plain comfortable dwelling-house, crowned by a joyous-sounding mill, and fanned and shaded by its long sails as they kept constantly moving round.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- 'But why a rendezvous in the garden instead of a visit to the house?'
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- They went across the yard, and found themselves in a delightful little garden with the trees already in their summer dress of green, thanks to the un-usually fine weather.
-- They had left the garden now, and were crossing the yard on their way to the gate.
-- 'It's a garden knife, isn't it?'
-- Can't one cut pages with a garden knife?'
-- He was sitting in the Summer Garden on a seat under a tree, and his mind dwelt on the matter.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- His mother, fair Castianeira, lovely as a goddess, had been married from Aesyme, and now he bowed his head as a garden poppy in full bloom when it is weighed down by showers in spring even thus heavy bowed his head be-neath the weight of his helmet.
-- As one who would wa-ter his garden leads a stream from some fountain over his plants, and all his ground-spade in hand he clears away the dams to free the channels, and the little stones run rolling round and round with the water as it goes merrily down the bank faster than the man can follow even so did the river keep catching up with Achilles albeit he was a fleet runner, for the gods are stronger than men.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- As he opened the kitchen door he saw through the scullery that the back door was just opening, and the faint light of early dawn displayed the dark masses of the garden beyond.
-- I was so unnerved by this encounter that I went into Covent Garden Market and sat down for some time in a quiet corner by a stall of violets, panting and trembling.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- When he revived, he was lying in the hot sun on the middle of a garden path, very draggled indeed, and a small boy was saying, 'Here's a dead mongoose.
-- Then Rikki-tikki went out into the garden to see what was to be seen.
-- He knew that mongooses in the garden meant death sooner or later for him and his family, but he wanted to get Rikki-tikki off his guard.
-- 'When the house is emptied of people,' said Nagaina to her husband, 'he will have to go away, and then the garden will be our own again.
-- Tell the Coppersmith, Darzee, and he will tell the garden that Nagaina is dead.'
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- I live on an atoll, a low island, it is a strip of land surrounding a lagoon, and its beauty is the beauty of the sea and sky and the varied colour of the lagoon and the grace of the cocoa-nut trees; but the place where Strickland lived had the beauty of the Garden of Eden.
-- It was a vision of the beginnings of the world, the Garden of Eden, with Adam and Eve que sais-je? it was a hymn to the beauty of the human form, male and female, and the praise of Nature, sublime, indifferent, lovely, and cruel.
-- They belonged to a Polynesian garden of the Hesperides.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- Covent Garden Market at sunrise too, in the spring or summer, when the fragrance of sweet flowers is in the air, over-powering even the unwholesome streams of last night's debauchery, and driving the dusky thrush, whose cage has hung outside a garret window all night long, half mad with joy!Poor bird!the only neighbouring thing at all akin to the other little captives, some of whom, shrinking from the hot hands of drunken purchasers, lie drooping on the path already, while others, soddened by close contact, await the time when they shall be watered and freshened up to please more sober company, and make old clerks who pass them on their road to business, wonder what has filled their breasts with visions of the country.
-- At length these streets becoming more straggling yet, dwindled and dwindled away, until there were only small garden patches bordering the road, with many a summer house innocent of paint and built of old timber or some fragments of a boat, green as the tough cabbage-stalks that grew about it, and grottoed at the seams with toad-stools and tight-sticking snails.
-- White curtains were fluttering, and birds in cages that looked as bright as if they were made of gold, were singing at the windows; plants were arranged on either side of the path, and clustered about the door; and the garden was bright with flowers in full bloom, which shed a sweet odour all round, and had a charming and elegant appearance.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- I went down to the front garden and clumb over the stile where you go through the high board fence.
-- They had come up from the quarry and stood around the stile a while, and then went on around the garden fence.
扩展阅读: