trouble是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 烦恼； 动乱； 疾病； 故障； 辛苦v. (使) 烦恼，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- 'So, then!One more pull and you're at the top and be damned to you, for I have had trouble enough to get you to it! Joe!'
-- Not that it did the least good in the way of prevention it might almost have been worth remarking that the fact was exactly the reverse but, it cleared off (as to this world) the trouble of each particular case, and left nothing else connected with it to be looked after.
-- Her darling was a pleasant sight too, embracing her and thank-ing her, and protesting against her taking so much trouble for her which last she only dared to do playfully, or Miss Pross, sorely hurt, would have retired to her own chamber and cried.
-- I had no other object than to turn a slight thing, which, to my surprise, seems to trouble you too much, aside.
-- They came, and the shady house was sunny with a child's laugh, and the Divine friend of children, to whom in her trouble she had confided hers, seemed to take her child in his arms, as He took the child of old, and made it a sacred joy to her.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里，有这样的句子出现：
-- He did not trouble himself in the least about his soldiers; nor did he care to go either to the theatre or the chase, except for the opportunities then afforded him for displaying his new clothes.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- "I told them to come on Sunday, and till then not to trouble you or themselves for nothing," he said.
-- No, I have nothing to trouble me," she responded coldly; and she added immediately: "You haven't seen Mlle.
-- "Oh, please, don't trouble about me," answered Anna, looking intently into Dolly's face, trying to make out whether there had been a reconciliation or not.
-- Although her dress, her coiffure, and all the preparations for the ball had cost Kitty great trouble and consideration, at this moment she walked into the ballroom in her elaborate tulle dress over a pink slip as easily and simply as though all the rosettes and lace, all the minute details of her attire, had not cost her or her family a moment's attention, as though she had been born in that tulle and lace, with her hair done up high on her head, and a rose and two leaves on the top of it.
-- The fact that he did not during the quadrille ask her for the mazurka did not trouble her.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- I have calculated, monsieur, that I lose two shillings every four and twenty hours, exactly sixpence more than I earn; and you will understand that the longer our journey "Did Fix pay any attention to Passepartout's trouble about the gas?
-- As he was about to enter it, Mr. Fogg called a porter, and said to him: "My friend, was there not some trouble to-day in San Francisco?"
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- "There is but one trouble of a philosophical bacteriologist.
-- She appeared to have trouble in getting enough men, and to the literary evening Martin dragged the enraged Clif Clawson.
-- He beamed on his loving students and cried: "Gentlemen, the trouble with too many doctors, even those splendid old pioneer war-horses who through mud and storm, through winter's chill blast and August's untempered heat, go bringing cheer and surcease from pain to the world's humblest, yet even these old Nestors not so infrequently settle down in a rut and never shake themselves loose.
-- Martin was sobbing, too weak for restraint, too lonely and too weak, and Dr. Silva soothed, "Let's just go over everything and find out where the trouble was.
-- Make me a fool, after all the trouble I've taken?"
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- 'Young man,' he went on, raising his head again, 'in your face I seem to read some trouble of mind.
-- She was exceedingly fond of her husband; but he gave way to cards, got into trouble and with that he died.
-- All the trouble between him and Katerina Ivanovna was on Sonia's ac-count.
-- Why should we trouble you?
-- Let me tell you, that you are all a set of babbling, pos-ing idiots!If you've any little trouble you brood over it like a hen over an egg.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- She gently chid me for being rude; and, keeping me close to her shawl, turned to thank the gentleman for taking so much trouble as to bring her home.
扩展阅读：