trouble是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 烦恼; 动乱; 疾病; 故障; 辛苦v. (使) 烦恼,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- When my mother came down to breakfastand was going to make the tea, Miss Murdstone gave her a kind ofpeck on the cheek, which was her nearest approach to a kiss, andsaid- 'Now, Clara, my dear, I am come here, you know, to relieveyou of all the trouble I can.
-- The greatrelief and satisfaction experienced by the boys made them difficultto manage; and though the dreaded Tungay brought his woodenleg in twice or thrice, and took notes of the principal offenders'names, no great impression was made by it, as they were prettysure of getting into trouble to-morrow, do what they would, andthought it wise, no doubt, to enjoy themselves to-day.
-- 'I don't give myself the trouble of thinking at all aboutyou,' said Steerforth, coolly; 'so I'm not mistaken, as it happens.'
-- At all events, she is notlikely ever to trouble us again.'
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- We had had a great deal of trouble in persuading him to sit at all.
-- She need not trouble herself to pity him.
-- But I must be more in want of a friend, or an agreeable companion, than I have yet been, to take the trouble of conquering any body's reserve to procure one.
-- ' but with many, many thanks 'there was no occa-sion to trouble us, for Mr. Knightley's carriage had brought, and was to take them home again.'
-- 'No trouble in the world, ma'am,' said the obliging Mrs. Ford.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- "I wouldn't think of giving such trouble to neighbours in washing up when there's so much work to be done in the world already," continued Oak in a moister tone, after recovering from the stoppage of breath which is occasioned by pulls at large mugs.
-- What with this trouble about the baily, and now about the girl, mis'ess is almost wild."
-- But let it be, for 'tis a pity he and she should trouble two houses."
-- "'Twill be a gallant life, but may bring some trouble between the mirth so say I."
-- Why, those are never Farmer Boldwood's horses!Goodness mercy!what have you been doing bringing trouble upon me in this way?
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- For that matter, there was not a soul in the house who took any trouble to investigate the various chronicles of misfortunes, real or imaginary, related by the rest.
-- "Never mind, my pet, your wretch of a father is going just the way to bring trouble upon himself."
-- He said to me quite coolly, without putting himself in a passion, that we might spare ourselves the trouble of going there; that the young lady (he would not call her his daughter) was injuring her cause by importuning him (_importuning!_ once a year, the wretch!
-- "No sooner does a trouble befall you than a friend is ready to bring the tidings and to probe your heart with the point of a dagger while calling on 莽卢卢38 茅隆碌 氓聟卤 142 茅隆碌 you to admire the handle.
-- He knew the spotless nobleness of the lives buried away in the lonely manor house; he knew what trouble and what joy his request would cause his sisters, and how happy they would be as they talked at the bottom of the orchard of that dear brother of theirs in Paris.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- 'Certainly; it would indeed be very impertinent and in-human of me to trouble you with any inquisitiveness of 17mine.'
-- ''Do not trouble yourself, my kind host; I have food; it is warmth and rest only that I need.'
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- You'd not resteasy on your pillow the night if there was trouble abroad and you not there to help."
-- Gerald knew that northward beyond that stream the land was stillheld by the Cherokees, so it was with amazement that he heard the stranger jeer at suggestions of trouble with theIndians and narrate how thriving towns were growing up and plantations prospering in the new country.
-- His rough manner of speech was too well known to give offense, and it only made the young men grin sheepishlyand reply: "Well, sir, I hated to trouble you, and my father " "Your father's a good man, and no denying it, but strict, and so take this and let's be hearing no more of it" The planters' ladies were the last to capitulate.
扩展阅读: