trouble是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 烦恼； 动乱； 疾病； 故障； 辛苦v. (使) 烦恼，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里，有这样的句子出现：
-- Poor India, thought Scarlett, she's had so much trouble keeping house since her mother died that she's neverhad the chance to catch any beau except Stuart Tarleton, and it certainly wasn't my fault if he thought I was prettierthan she.
-- "The trouble with most of us Southerners," continued Rhett Butler, "is that we either don't travel enough or wedon't profit enough by our travels.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里，有这样的句子出现：
-- "He was a world of trouble to you, ma'am," said Mrs. Hubble, commiserating my sister.
-- If you complain of me I shall get into trouble with my sister, so I would do it if I could; but it's so new here, and so strange, and so fine,--and melancholy--."
-- All in a moment, with nothing to lead up to it, my sister would stop herself in a yawn, and catching sight of me as it were incidentally, would swoop upon me with, "Come!there's enough of you!You get along to bed; you've given trouble enough for one night, I hope!"
-- She spared me the trouble of considering, by dismissing me.
-- I suffered unspeakable trouble while I considered and reconsidered whether I should at last dissolve that spell of my childhood and tell Joe all the story.
在格林兄弟的《格林童话》里，有这样的句子出现：
-- 'I will give you my horse, and you shall give me the silver; which will save you a great deal of trouble in carrying such a heavy load about with you.'
-- He now flew into a very great passion, and, suspecting the company who had come in the night before, he went to look after them, but they were all off; so he swore that he never again would take in such a troop of vagabonds, who ate a great deal, paid no reckoning, and gave him nothing for his trouble but their apish tricks.
-- Then he made the best of his way off, while the nurse laughed and the baby crowed; and all the court jeered at him for having had so much trouble for nothing, and said, 'We wish you a very good morning, and a merry feast, Mr RUMPLESTILTSKIN!'
-- The witch placed herself on the shore, threw breadcrumbs in, and went to endless trouble to entice the duck; but the duck did not let herself be enticed, and the old woman had to go home at night as she had come.
-- In his trouble and fear he went down into the courtyard and took thought how to help himself out of his trouble.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里，有这样的句子出现：
-- It would not be proper, for some reasons, to trouble the reader with the particulars of our adventures in those seas; let it suffice to inform him, that in our passage from thence to the East Indies, we were driven by a violent storm to the north-west of Van Diemen's Land.
-- In the left there was a sort of engine, from the back of which were extended twenty long poles, resembling the pallisa-dos before your majesty's court: wherewith we conjecture the man- mountain combs his head; for we did not always trouble him with questions, because we found it a great dif-ficulty to make him understand us.
-- About three weeks after this exploit, there arrived a sol-emn embassy from Blefuscu, with humble offers of a peace, which was soon concluded, upon conditions very advan-tageous to our emperor, wherewith I shall not trouble the reader.
-- They began with many compliments upon my valour and generosity, invited me to that kingdom in the emperor their master's name, and desired me to show them some proofs of my prodigious strength, of which they had heard so many wonders; wherein I readily obliged them, but 59shall not trouble the reader with the particulars.
-- I shall not trouble the reader with the particular account of my reception at this court, which was suitable to the gen-erosity of so great a prince; nor of the difficulties I was in for want of a house and bed, being forced to lie on the ground, wrapped up in my coverlet.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里，有这样的句子出现：
-- 'You'll make your fortun, I hope, and none of our poor folkth will ever trouble you, I'll pound it.
-- After all the trouble that has been taken with you!After the lectures you have attended, and the experiments you have seen!After I have heard you myself, when the whole of my right side has been benumbed, going on with your master about combustion, and calcination, and calorification, and I may say every kind of ation that could drive a poor invalid distracted, to hear you talking in this absurd way about sparks and ashes!I wish,' whimpered Mrs. Gradgrind, taking a chair, and discharging her strongest point before succumbing under these mere shadows of facts, 'yes, I really do wish that I had never had a family, and then you would have known what it was to do without me!'
-- Mrs. Sparsit, easily ambling along with her netting-needles, raised the Coriolanian eyebrows and shook her head, as much as to say, 'The great know trouble as well as the small.
-- With a large allowance for difference of tastes, and with all submission to the patricians of Coketown, this seemed so extraordinary a source of interest to take so much trouble about, that it perplexed him.
-- He knew that there was trouble enough in the world; and if the old woman had lived so long, and could count upon his having so little, why so much the better for her, and none the worse for him.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里，有这样的句子出现：
-- "That is the least part of the business, and does not in any way trouble me.
-- As, however, his down is not so soft, and has therefore no commercial value, the hunter does not take the trouble to rob him of his nest lining.
扩展阅读：