the是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为art. 这(那) 个; 这(那) 些(指特定的人或物),这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- The Prime Minister out of office is seen, too often, to have been but a pompous rhetorician, and the General without an army is but the tame hero of a market town.
-- The greatness of Charles Strickland was authentic.
-- It may be that you do not like his art, but at all events you can hardly refuse it the tribute of your interest.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- The Mysterious Island by Jules Verne 1874 Part 1 - Dropped from the Clouds Chapter 1 "Are we rising again?"
-- On the contrary."
-- "For Heaven's sake heave out the ballast!"
-- "Does the balloon rise?"
-- "I hear a noise like the dashing of waves.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- THE OLD CURIOSITY SHOPCHAPTER 1A lthough I am an old man, night is generally my time for walking.
-- In the summer I often leave home early in the morning, and roam about fields and lanes all day, or even escape for days or weeks together; but, saving in the country, I seldom go out until after dark, though, Heaven be thanked, I love its light and feel the cheerfulness it sheds upon the earth, as much as any creature living.
-- I have fallen insensibly into this habit, both because it favours my infirmity and because it affords me greater opportunity of speculating on the characters and occupations of those who fill the streets.
-- The glare and hurry of broad noon are not adapted to idle pursuits like mine; a glimpse of passing faces caught by the light of a street-lamp or a shop window is often better for my purpose than their full revelation in the daylight; and, if I must add the truth, night is kinder in this respect than day, which too often destroys an air-built castle at the moment of its completion, without the least ceremony or remorse.
-- That constant pacing to and fro, that never-ending restlessness, that incessant tread of feet wearing the rough stones smooth and glossy is it not a wonder how the dwellers in narrows ways can bear to hear it!Think of a sick man in such a place as Saint Martin's Court, listening to the footsteps, and in the midst of pain and weariness obliged, despite himself (as though it were a task he must perform) to detect the child's step from the man's, the slipshod beggar from the booted exquisite, the lounging from the busy, the dull heel of the sauntering outcast from the quick tread of an expectant pleasure-seeker think of the hum and noise always being present to his sense, and of the stream of life that will not stop, pouring on, on, on, through all his restless dreams, as if he were condemned to lie, dead but conscious, in a noisy churchyard, and had no hope of rest for centuries to come.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- THE AWAKENING (The Resurrection) by COUNT LEO TOLSTOY Author of "War and Peace," "The Kreutzer Sonata," "Anna Karenina," Etc.
-- New York Street & Smith, Publishers 238 William Street Entered according to act of Congress in the year 1900 By Street & Smith In the Office of the Librarian of Congress, at Washington, D.C. "Then came Peter to Him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him?
-- -- _Idem, v. 22._ "And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye!"
-- ; v. 40._ THE AWAKENING.
-- All the efforts of several hundred thousand people, crowded in a small space, to disfigure the land on which they lived; all the stone they covered it with to keep it barren; how so diligently every sprouting blade of grass was removed; all the smoke of coal and naphtha; all the cutting down of trees and driving off of cattle could not shut out the spring, even from the city.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- The Time MachineI.
-- The fire burnt brightly, and the soft radiance of the incandescent lights in the lilies of silver caught the bubbles that flashed and passed in our glasses.
-- Our chairs, being his patents, embraced and caressed us rather than submitted to be sat upon, and there was that luxurious after-dinner atmosphere, when thought runs gracefully free of the trammels of precision.
-- And he put it to us in this way marking the points with a lean forefinger as we sat and lazily admired his earnestness over this new paradox (as we thought it) and his fecundity.
-- The geometry, for instance, they taught you at school is founded on a misconception."
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- CHAPTER I. Looking-Glass houseOne thing was certain, that the white kitten had had nothing to do with it: it was the black kitten's fault entirely.
扩展阅读: