away是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 在远处; 离开; 渐渐远去; 一直; 去掉,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- But alas!a few days wore it all off; and, in short, to prevent any of my father's further importunities, in a few weeks after I resolved to run quite away from him.
-- However, I did not act quite so hastily as the first heat of my resolution prompted; but I took my mother at a time when I thought her a little more pleasant than ordinary, and told her that my thoughts were so entirely bent upon seeing the world that I should never settle to anything with resolution enough to go through with it, and my father had better give me his consent than force me to go without it; that I was now eighteen years old, which was too late to go apprentice to a trade or clerk to an attorney; that I was sure if I did I should never serve out my time, but I should certainly run away from my master before my time was out, and go to sea; and if she would speak to my father to let me go one voyage abroad, if I came home again, and did not like it, I would go no more; and I would promise, by a double diligence, to recover the time that I had lost.
-- The light ships fared the best, as not so much labouring in the sea; but two or three of them drove, and came close by us, running away with only their spritsail out before the wind.
-- Towards evening the mate and boatswain begged the master of our ship to let them cut away the fore-mast, which he was very unwilling to do; but the boatswain protesting to him that if he did not the ship would founder, he consented; and when they had cut away the fore-mast, the main-mast stood so loose, and shook the ship so much, they were obliged to cut that away also, and make a clear deck.
-- While this was doing the master, seeing some light colliers, who, not able to ride out the storm were obliged to slip and run away to sea, and would come near us, ordered to fire a gun as a signal of distress.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- But in sorrow she must be equally carried away by her fancy, and as far beyond consolation as in pleasure she was beyond alloy.
-- It was very well known that no affection was ever supposed to exist between the children of any man by different marriages; and why was he to ruin himself, and their poor little Harry, by giving away all his money to his half sisters?
-- Had he been in his right senses, he could not have thought of such a thing as begging you to give away half your fortune from your own child."
-- To be tied down to the regular payment of such a sum, on every rent day, is by no means desirable: it takes away one's independence."
-- Marianne turned away in great confusion.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Far away were indications of suburban towns, some big smokestacks towering high in the air.
-- The fact that she was alone, away from home, rushing into a great sea of life and endeavour, began to tell.
-- He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together.
-- He paused and looked away out of the window.
-- He walked away and left her standing by the elevator, never so much as inquiring her name.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- The stars were shining, and the leaves rustled in the woods ever so mournful; and I heard an owl, away off, who-whooing about some- body that was dead, and a whippowill and a dog cry- ing about somebody that was going to die; and the wind was trying to whisper something to me, and I couldn't make out what it was, and so it made the cold shivers run over me.
-- Then away out in the woods I heard that kind of a sound that a ghost makes when it wants to tell about something that's on its mind and can't make itself understood, and so can't rest easy in its grave, and has to go about that way every night grieving.
-- Well, after a long time I heard the clock away off in the town go boom boom boom twelve licks; and all still again stiller than ever.
-- Tom he made a sign to me kind of a little noise with his mouth and we went creeping away on our hands and knees.
-- Well, when Tom and me got to the edge of the hill- top we looked away down into the village and could see three or four lights twinkling, where there was sick folks, maybe; and the stars over us was sparkling ever so fine; and down by the village was the river, a whole mile broad, and awful still and grand.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- Then Geppetto took the fine piece of wood, thanked Mastro Antonio, and limped away toward home.
-- Over the fire, there was painted a pot full of something which kept boiling happily away and sending up clouds of what looked like real steam.
-- And he wiped away a tear.
-- Away he flew!
扩展阅读: