again是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 再次, 另一次; 重新; 除此, 再, 更, 还,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- He bade adieu to Phileas Fogg, wishing him all success, and expressing the hope that he would come that way again in a less original but more profitable fashion.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- He tried to confide in Clif, but Clif had become impatient of his fretting, and he turned again to the energetic and willowy Madeline Fox.
-- She sighed, in a huge loose script dashing all over the page: Perhaps we shall never see each other again but I do want you to know how much I prize all the talks we had together about science & ideals & education, etc.--I certainly appreciate them here when I listen to these stick in the muds going on, oh, it is too dreadful, about their automobiles & how much they have to pay their maids and so on & so forth.
-- Her confidence in him, the affection of this uprooted old woman bewildered in a strange land, overcame him; he lost all his whisky- colored feeling that he was a nimble fellow, and in a melancholy way, with all the weight of life again upon him, he sighed that no, nothing had happened, but he'd forgotten to tell Madeline something--so shor--so sorry call so late--could he speak Mad just minute-- Then Madeline was bubbling, "Why, Marty dear, what is it?
-- Madeline had looked as though she intended to say the same thing in longer words, but she considered the frescoes all over again and explained, "Well, it's very large--" He was ordering, with agony.
-- He sat alone and helpless while she again turned on Leora and ever more brightly inquired whether Leora knew this son of a corporation lawyer and that famous debutante, this hatshop and that club.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 12 Crime and Punishment 'And here 芒聙娄 I am again on the same errand,' Raskol-nikov continued, a little disconcerted and surprised at the old woman's mistrust.
-- 'Well,' the orator began again stolidly and with even in-creased dignity, after waiting for the laughter in the room to subside.
-- Marmeladov stopped again in violent excitement.
-- shouted the tavern-keeper who was again near them.
-- If possible, I would set-tle somewhere near you, for the most joyful piece of news, dear Rodya, I have kept for the end of my letter: know then, my dear boy, that we may, perhaps, be all together in a very short time and may embrace one another again after a sep-aration of almost three years!It is settled for certain that Dounia and I are to set off for Petersburg, exactly when I don't know, but very, very soon, possibly in a week.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I cannotclose this Volume more agreeably to myself, than with a hopefulglance towards the time when I shall again put forth my two greenleaves once a month, and with a faithful remembrance of the genialsun and showers that have fallen on these leaves of DavidCopperfield, and made me happy.
-- But it passed with the action of rising from her chair; and she satdown again very meekly, and fainted.
-- 脗路 'And I hope I should have improved, being very anxious to learn, and he very patient to teach, if the great misfortune of his death'- my mother broke down again here, and could get no farther.
-- After another absence, he again returned.
-- He preferred to go and sit upon the stairs, in the dark and a strongdraught, until he was again sent for.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- A worthy employment for a young lady's mind!But if, which I rather imagine, your making the match, as you call it, means only your planning it, your saying to yourself one idle day, 'I think it would be a very good thing for Miss Tay-lor if Mr. Weston were to marry her,' and saying it again to yourself every now and then afterwards, why do you talk of success?
-- He was so busy the last time he was at Kingston that he quite forgot it, but he goes again to-morrow.
-- I should be sur-prized if, after seeing them, you could be in company with Mr. Martin again without perceiving him to be a very infe-rior creature and rather wondering at yourself for having ever thought him at all agreeable before.
-- She gave him credit for stationing himself where he might gaze and gaze again without offence; but was really obliged to put an end to it, and request him to place himself else-where.
-- Harriet was to sit again the next day; and Mr. Elton, just 56 Emmaas he ought, entreated for the permission of attending and reading to them again.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- She put the glass in the paper, and the whole again into its place.
-- This continued till Oak withdrew again from the flock.
-- "I do hope Daisy will fetch round again now.
扩展阅读: