again是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 再次, 另一次; 重新; 除此, 再, 更, 还,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- For a while he watched it sinking in the deep clear wa-ter; then sprang up and danced for joy, and again fell upon his knees and thanked Heaven, with tears in his eyes, for its kindness in taking away his only plague, the ugly heavy stone.
-- Then he plucked the flower, and set out and travelled day and night, till he came again to the castle.
-- The coast once clear, our travellers soon sat down and dispatched what the robbers had left, with as much eager-ness as if they had not expected to eat again for a month.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- Having therefore consulted with my wife, and some of my acquaintance, I determined to go again to sea.
-- Sometimes they de-termined to starve me; or at least to shoot me in the face and hands with poisoned arrows, which would soon despatch me; but again they considered, that the stench of so large a carcass might produce a plague in the metropolis, and probably spread through the whole kingdom.
-- The people having 49received notice a second time, I went again through the city to the palace with my two stools in my hands.
-- aving been condemned, by nature and fortune, to ac-Htive and restless life, in two months after my return, I again left my native country, and took shipping in the Downs, on the 20th day of June, 1702, in the Adventure, Captain John Nicholas, a Cornish man, commander, bound for Surat.
-- And therefore, when he was again about to move, I screamed as loud as fear could make me: whereupon the huge creature trod short, and, looking round about under him for some time, at last espied me as I lay on the ground.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- He did not speak again until they had walked some half-a-mile in silence, when he gravely broke out with: 'What would your best friends say, Louisa?
-- He saw nothing of it, for before he looked at her, she had again cast down her eyes!
-- The simple circumstance of being left alone with her husband and Mr. Bounderby, was sufficient to stun this admirable lady again without collision between herself and any other fact.
-- She came bounding down again in a great hurry, opened a battered and mangy old hair trunk, found it empty, and looked round with her hands clasped and her face full of terror.
-- Here, what's your name!Your father has absconded deserted you and you mustn't expect to see him again as long as you live.'
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- Then again I seemed to find the word luco, which means sacred wood.
-- "Enough for one day," said my uncle, rubbing his hands, "we will begin again tomorrow."
-- The nest is accordingly finished, the eggs are laid, the little ones are born, and next year the harvest of eider down is again collected.
-- Soon the soft and swampy soil again appeared under the feet of our horses, while at every hundred yards we came upon one or more small lakes.
-- The soil was again affected by the neighborhood of the mountains, whose granite peered out of the ground like tops of an old oak.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- Then he went back to Flanders: to be shipped over to Eng-land again six months later, more or less in bits.
-- However, came the war, Hilda and Connie were rushed home again after having been home already in May, to their mother's funeral.
-- His manner was often offensively supercilious, and then again modest and self-effacing, almost tremulous.
-- But again she had no contact.
-- Connie asked him; and again he looked at her, with his full, searching, hazel look.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Out again for Civita Vecchia, so away to hey!there's no room for Naples;' he had got to the wall by this time; 'but it's all one; it's in there!'
扩展阅读: